Külföldi Hírek, 1956. január 11-15.
1956-01-13 [0510]
/A Zsenmlnzsipao,.. .3.folyt./ U e^Hav/M^ Mi di E z t a kérdést már rendezték. Ugyanígy nem áll előttük valamennyi tőkés iparág és a kereskedelem vegyes -tulajdonban lévő vállalatokká való átalakítása ütemének kéfdése se n E z t is rendeztük már. A kisipar szocialista átalakítása üteménele kérdését 1956 első felében kell megvitatni. Ez a kérdés is könnyen megoldható lesz. A megoldandó kérdést más területeken kell keresni. E z magában i foglalja a mezőgazdasági termelést; az ipari termelést /beleértve az állami, a vegyes és a szövetkezeti vállalatokét/ és a kisipari termelést} az ipar, közlekedés és szállitás tőkeképzésének arányait és ütemét; a kereskedelem összehangolását más gazdasági ágazatokkal; továbbá a tudományos, kulturális, nevelésügyi és egészségügyi munka összehangolását valamennyi gazdasági feladattal. Ezeken a területeken hibák mutatkoznak: lebecsülik a problémákat, A hibákat birálni kell és le kell küzdeni , hogy lépést tarthassunk a helyzet átalakulásával, A kinai nép gondolkozásának hozzá kell idomulnia a megváltozott helyzethez. Kétségtelenül nem szabad megtűrni a valóságtói elvont haszontalan ábrándoz ókat, nem szabad megengedni, hogy cselekedeteink tulmenj^nek az objektív helyzet parancsolta követelményeken, nem szabad megengedni, hogy a lehetetlenre kényszeritsük magunkat„ De még mindig fennáll a jobboldali maradiság kérdése, amely sok területen okoz károkat ós amelynek eredményeképpen e területeken a munka nem tud lépést tartani az objektív helyzet fejlődésével„ Most az a probtéma, hogy sokan lehetetlennek tartják azt, ami valójában lehetséges, ha erőfeszítések történnek érdekében. E*ért továbbra is állandóan a legszigorúbban birálni kell a jobboldali maradiságot, :amely valóban létezik. E z t a könyvet a falvakban dolgozó elvtársaknak szántuk. Elolvashatják-e a városokban lakók is? Nemcsak elolvashatják, hanem el is kell olvasniok. E z a könyv uj dolgokról beszél. Mint ahogy a szocializmus építésében nap mint nap . .:.„- • . rV. 7 ' és minden órában uj dolgok történnek a városokban, ugyanúgy uj dolgok történnek napmint nap és minden órában a falvakban is. Mit csinálnak a perasztok? Müyen hatással /annak a párasztok cselekedetei a'muukáaosztály, ' vt.kft '
