Külföldi Hírek, 1956. január 1-5.

1956-01-02 [0510]

Paasikivi finn köztársasági elnök rádióbeszéde 3 T-7o Lj/SlA-k Ks di Helsinki ,1956. Jftoaár 2. ftAStMf J.K. Paasikivi, a Finn Köztársaság elnöke Január 1.-én újévi beszédet mondott, Beszédében érintett több nemeetközi kérdést és foglalkozott Finnország gazdasági és balpolitikai helyzetével. Paasikivi elnök hangsúlyozta, hegy a finn nép számára sz elmúlt év jó esztendő volt. Mindenekelőtt - mondotta - megelégedéssel, állapítjuk meg, hogy keleti szomszédunkkal, a Szovjetunióval valójkapcsolataink a bizalmon alapultak és jók voltak. Rendkívül fontos eredmény Porkkala-Uád kiürítése, továbbá barátsági, együttműködési ós kölcsönös segélynyújtási seerződéaünk húszéves meghosszabbítása. Azt mutatja, hogy háború utáni politikánk a Szovjetunió szempontjából is megfelel 'mindkét ország érdekeinek és elősegíti baráti kapcsolataink szilárdulását. PaSslkivi másik kedvező külpolitikai eseményként említette meg, hogy Finnországot a Szovjetunió javaslatára a 16 állam között felvették az Egyesült Nemzetek Szervezetébe, Mindig támogattuk a nemzetközi békoszervezet eszméjét - jelentette ki az elnök. F

0

rróri kívánjuk, hogy az Egyesült nemzetek Szervezete nagyobb sikereket arasson elődjénél, a Népszövetségnél a nagv és kis népek számára egyaránt oly fontos feladatának megvaló

s

ltásában. Ez a feladat: a népek közti béke biztosítása. /MTI/ Boleslaw Bierut újévi beszéde 4 Tp-41 Lj/Sl/^k Ks di Varsó, 1936. január 2. /TÁSZSS/ Boleslaw Bierut, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára újévi rádióbeszédében a párt ós a kormány nevében szívélyesen köszöntötte az ország dolgozóit é*s a külföldön élő lengyeleket, B. Bierut a többi között ezeket mondotta: Ma összegezzük a nagy hatéves terv utolsó esztendejének eredményeit, A lengyel dolgozók ma megérdemelt büszkeséggel mondhatják el, /f-k./