Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/1

1949-12-09 [0122]

/Gerő 3rnő boa»4áo«,,«1.folyt/ § Hnó Ka Ami ózonban még nem ismeretes az az, hogy a beruházások terén hároméves tervünket máris túlteljesítettük, hogy nehéziparunk hároméves tervét általánosságban november 30-án déli 12 érakor befejezte s hogy oz egész magyar ipar összértékben számítva.. deoember 15-re befejezi a háromévos tervet. Vagyis hároméves tervünket általánosságban csaknem nyolc hónappal a kitűzött batáridő előtt tcljesitjük, Lo koll azonban szögeznünk, hogy a tervteljesitós nem teljosen egyenletes, mert jóllehet egész iparunk a tervet a kitűzött határidő előtt teljesiti, egyes termelési ágak éa ogyos termékek előállítása viszonylag elmarad, májj termelési ágak és tormékok előállítása mögött. Különösen szembeszökő a nehézipar termelésnövokodésének nagy lendülete, ami látható abból, hogy az előzetes adatok szerint nehéziparunk a. novemberi termelési előirányzatot 125,5 százalókra teljcsitetto, az 1949 január-november hónapok előirányzatát pedig 110,4 százalékra, A termelés előirányzatát túlteljesítette a könnyűipar is ugy novemberben, mint az év eddigi 11 hónapjában. Itt a túlteljesítés azonban kisebb mértékű. Bármennyire örvendetes is egész iparunk es ezen belül különösen nehéziparunk nagyszerű teljesítménye, az általánosan jó eredmények mögött kell látnunk az egyenlőtlenségeket a terv teljesítésében s mindent el kell követnünk, hogy ezeket a továbbiak során fokozc;tosan kiküszöböljük s biztosítsuk gazdasági terveink harmonikus, minden téren való teljesítését és túlteljesítését, - lía figyelembe vesszük, hogy oz év végéig még három hetünk van, hogy a munkaversony hatalmas lendülete, a szemünk előtt kibontakozó magyar sztahanuv-rizgalom mind nagyobb és nagyübb ütemben viszi előre termelésünket', ugy nem kétséges, hogy az év végére a háromévos terv célkitűzéseit minden téren jelentősen túlhaladjuk. - A hároméves terv olőirta, hogy gyáriparunk termelési színvonalának a tervidőszak végére, vagyis 1950 augusztus l-re 27 százalékkal kell meghaladnia az utolsó háboruelőtti év termelési szinvonalat. . - iSzzol szemben a. valóság az, hogy gyáriparunk termelése már most 40 százalékkal haladja meg az 1938, évi tormolés szinvonalat. De nemcsak a háború előtti szinvonalat hagytuk messze magunk mögött, hanem a legtöbb iparágban, köztük a döntő iparágakban, a. háború alatt elért csúcsteljesítményeket is. Acéliparunk , géptormolésünk jelenleg sokkal magasabb szinten van, mint bármikor a magyar ipar történetébon,/polyt,köb,/