Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/3

1949-11-21 [0339]

Aís ins zkij -bes zéd. . 26. f olyt, / Tor Lj /FM/Gy gs . "Mutassák meg költ só gvet éseiket" - kórom szépen. Kész vagyok megmutatni Önöknek költségvetéseinket, HacNeilnek azonban ezt nélkülem is tudnia kellene, mert 1949 március 11-én valamennyi moszkvai napilapban teljes egészében közzétették 194-9. évi költségvetésünket. Az áll itt: - Engedelmet kérek,elnök ur, szabad ezt elmondanom? /Az e lnök igenlően int. - Általános derültség/ "A szovjet állam a hatalmas gazdasági épitéssel együtt nagyszabású fi ár s ad almi-kulturális intézkedések tervét valósitj a mog. Ez fontos eszköze a nép kulturális színvonala és anyagi jóléte emelésének. Eáokre az intézkedésekre az 1949. évi költségvetés 119,2 milliárd rubolt irányoz elő, tehát a növekedés az 1948. évivel szemben 13.6 milliárd rubel," A kiadások egész összegéből erre ennyi ós ennyi, arra annyi és annyi jut ós igy tovább. Most a hadiki adr.sokhuz érünk. "Az 1949. évre fegyveres erőink fenntartására 79.1 milliárd rubel van előirányozva. Ez a költségvetési kiadások 19,0 százaléka. A katonai kiadások némi emelkedése az elmúlt évhez viszonyítva /ez az összeg ámult évben 17 százalék volt/ a, nagykereskedelmi árak és. a vasúti tarifák emelkedésével kapcsolatos. A fegyveres erőkre az 1949. évi költségvetésben előirányzott összegek anyagi eszközökkel biztosítják a hazánk szabadságát és függetlenségét bizton védelmező Szovjet Hadsereg összes kiadásait", így áll hát a dolog költségvetésünkkel.19 százalékra, vagyis 79.1 milliárd rubelra rúgnak az 1949., évi költségvetésünkben katonai célokat szolgáló, előirányzatok. De hogy áll a dolog ezzel a kérdéssel tegyük fel más országokban. Például Angliában? A katonai kiadások fajsúlya az angol költségvetésben az 1949/50, évben nagyobb, mint a, háború előtt és ebben az esztendőben valamennyi kiadás 30 százalékára rug. Hát az %orikai Egyesült Államok 1949/50. évi költségvotősc? Az egész 42 milliárd ctolláros összegből az USA fegyverkezését ós fegyveres erőit szolgáló előirányzat 14 milliárd 268 millió dollár, ozáz az ogészköltségvetés 54 százaléka, Elvégzett számitások szerint körülbelül 30 millié>'5aoliár, vagyis az Amerikai Egyesült államok 1949/50. évi költségvetésének 69'százaléka közvetve vagy közvetlenül katonai célokra irányul. /Polvt.köv./