Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/1

1949-11-04 [0120]

/A szovjet bányászok térne léke ny s ege • • *fo ly ta tás/ Bi/So/Hsi 2s Ötávos terv két és fél év a lett A bányaiga zgát óságon folytatódik a beszélgetés* Pilimonov leveti a munkaruhát, a szovjet bányászok kekszegclyös ' fekete díszruhájába ©ltözik„ Balnellén vörös szalagos érdemérem, Néhány szó s már megtudjuk, miért disziti zubbonyát a Szovjetunió egyik legmagasabb kitüntetése* Pilimonov 20 év óta mindennap' leszáll a föld mélyébe« Havonta 10-11 ezor tonna szenet termel. A/ háború utáni ötéves terv reá esö részét nem egészen két és fél év áatt teljesítette. Pilimonov ozután elmondjaí a Szovjetunió bányáiban nemcsak minden "osapatnak" van kidolgozott terve, de minden egyes embernek is. A szcyjot ' bányász tudja, mennyi szenet kell kitermelnie öt év, egy hónap, egy hét, egy nap s egy óra alatt. A bányászokkal minden reggel közlik előző napi termelési eredményüket, ugy, hogy a dolgozókát a hónap végére nem érheti meglepetés •' Mindenki pontosan tudja, milyen összeget tesz ki a"'fizetés. A magyar bányászok sokat hallottak már arról, hogy szovjet kollegáik, akik évről évre, nap, mint nap lemennek a föld alá a szovjet állam különös gpndoskedásában részesülnök. Pi' limonov erről is beszéli - A bányászok - mondja - ugyanúgy, mint az'iparvan dolgozó sokmillió munkás, teljesítményük után kapják bérüket. Bizonyos szolgálati idő eltelte után azonban pótdijat is" ^capnak,* így t három év után az évi alapf izetésének 10, 5-7 évig 15, 7-10-ig 20, 10-15-ig 25 és 15-től 30 százalékát kapja meg pótdij* . ként a szovjet bányász. - Huszonöt éves szolgálat után a szovjet bányász nyugdijat kap. Abban az esetben, la a 25 éves szolgálati Idő letelte után a bányász" tovább dolgozik, nyugdiján kívül megkapja a munkája után neki járó teljes összeget. /MTI/ - - - p