Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2
1949-10-18 [0119]
/Éjjel-nappal s zántanak-vetnek..,3.folyt/ Vid ö Mi/Mi/Hné Bn A"legfiatalabb"gépáll#más megállta a helyét Somogy-megye tiz gépállomása az elmúlt hétig 47 ezer holdra kötött gfpmunkaaaerződést a dolgozó parasztokkal*. Kost megindultak u nemszerződéses snántási-vetési előjegyzések is* Somogy-mogyében is minden gépállomás versenyben van egymással, hogy igy segitsék elő a dolgozó parasztság által indított mezőgazdasági munkaversenyt, A gépállomások versenyében óidig a legjobb helyezést a marcali gépállomás érte el, maga mögött hagyva a nagyatádi gépállomást, amely eddig első srclt a munkaversenybon. A legjobb somogyi traktorista briga d, a " G erő" brigád is Marcaliban dolgozik. Az elmúlt két héten 111,5 százalékra teljesítette normáját. A harmadik helyezést a megye "legfiatalabb" gépállomása, a tavasszal létesitott lengyeltóti gépállomás órto el. Az ifjúmunkások kiváló munkateljesitményei A traktorállomások ifjúmunkásai is jó eredményekot értek el a munkaversenyben. Alig két hete alakult meg a mozőturi gépállomáson az EPOSz-szervezet, A szervezetbe tömörült fiatalok szocialista munkaversonyre hivtak ki minden fiatal traktoaristát. Az eredmény máris megmutatkozik: Szilágyi Eszter, a szarvasi gépállomás ifjú traktoristája heti 62o pont értékű szántást végzett a 42o-as egyéni norma, helyett. A munkamenet jó megszervezésével elérte, hogy csak négy-ötmétoros üresjárata van, s üzemanyagmegtakaritása egy egész hordót tesz ki. Szilágyi Eszter még a pihenés időszakában sem tétionj'éberen ügyel arra, hogy segédvezetcjo hogyan dolgozik. Mert nemcsak a gyorsaság, de legfőképpen a minőségi munka, a fontos. De a fegyverneki gépállomáson Csiga József brigádjában is elviszi az elsőséget ifj, M c lnár Mihály! Sorolják az eredményeket: Süveges József 444, Csiga Jó zsef 583, Molnár Mihály 588, ifj. Molnár Mihály, a brigád élmunkása 616 pontszámmal megint az első, A héten a brigád összesen 2573 pontot ért el 255 és fél hold őszi munkálataival. 421 ponttal, tehát egy gép százszázalékos teljesítményével többet, mint az előző héten, S ehhez az eredményhez nagyban hozzájájnilt a fegyverneki ifjúmunkások kitűnő vej?senys.zelleme./MTl/ "jj
