Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2

1949-10-26 [0119]

Időjárás jelentés /folytatás/' & Vá/Vá -KM" : :>r

i4 •• " • Várható időjárás csütörtök estig: Ma megülő déli-délnyúgati szél, Kisebb felhőátvonulások, val°szirlleg eső nélkül*' Eryhe idő. Holnap: Elénk) helyenkint erős nyugati-északnyugati szél. Felhőátvonulások. Többfelé - főlejf nyugaton - futó eső,-Reggel helyenkint köd. A hőmérséklet nyugatin kia&é--csökken, keleten meg alig változik.' /MTI/ •A jövő heti tipusetéd-étrend Bp & Vr/Sk/Vá Bn A tlpusebéd-étrend október 3 1-től november 5-ig a következő: hétfőn babpüréleves és mákos metélt) kedden tarhony a le ves, paprikás karfiol burgonyával, szerdán bogrács- v gulyás csipetkével, csütörtökön borjúsült és savanyu burgonyafőzelék, pénteken gombaleves, iz#s bufca, szombaton husieves' finom metélttel, főtt marhahús, paradicsommártás és burgonya, /MTI/ Még négy nap van hátra a luzavetés határidejéig! Vid ö Mi/Vá Bn A buzavetés hatáarideje erősen közeleg. Már csak négy nap van hátra és a munkában lemaradt községek az ütem gyorsitásával hozzák be a késést. Varsány mintaközség akar maradni Nógrád-megye állami gazdaságai és termelőszövetkezeti csoportjai példát mutatnak munkájukkal a dolgozó parasztságnak a vetés e lvégzésére n A szentéi állami gazdaság például - amely a közelmúltban létesült - vetési előirányzatát már száz százaléktan teljesítette. A varsányi termelőszövetkezeti csoport szintén száz százalékban elvégezte a buzavetést, A gépállomások dolgozói Js segítenek a munkában" a dolgozó parasztságnak, A zsunypusztai gépállomás ö'szszcsén 2083 holdat szántott fel. Ebből egyéni gazdálkodóknak 1303, terme lőcso portó kna k 780 holdat munkált meg. A gépállomáson szocialista rignkaverseny folyik, de versenyez a gépállomás a tolmács i, moher a i és erdokürti állomásokkal is. Az alközponthoz tartozó traktor állomások közt a m' soBik he Ive zárt ér be el a ver- /