Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2
1949-10-23 [0119]
A szocialista törvényesség magúban foglalja az igazságot es a jogot A debreceni tábla uj elnökének székfoglalója Kir % Ki/Ki/Hné Bn Debrecen, október 24, iáátéffy József a debreceni Ítélőtábla uj elnöke vasárnap tartotta székfoglalóját, amelyen megjelent Ries István igazságügyminiszter és Dulin Jenő, államtitkár is c Az Ítélőtábla újjáalakított épületének nagytermét zsúfolásig megtöltötték a birák^ ügyészek és ügyvédek, Mátéffy József tábla elnöke megnyitójában hangsúlyozta, hogy a népi demokrácia bir°ságainak t dolgozó nép érdekeit kell védenie. A nép biróságainok feladata: a jogrend védelme, a törvényesség érvényesítése és a társadalom nevelése. Feladatainkat akkor látjuk el j^l - mondotta - ha •:. társadalomátalakitás ..ehéz munkáját jó döntéseinkkel hatékonyan előmozdítjuk, A bíróságnak aktiv részt kell vennie az osztályhqtrcban, Poreizz László a debreceni főállamügyészség vezetője üdvözölte ezután az uj táblaelnököt,majd Ries István igazságügyminisster szólalt fel. Beszéde elején hangsúlyozta, hogy a magyar biró ság minden tagjának el kell sajátítania a marxista-leninista ideológiát, A továbbiakban rámutatott arra, hogy bár még mindig nem tudtuk egész jogrendazerünket átolokitani, mégis azt látjuk, hogy bir ü ságaink működésében nagy változási és javulás következett be. A (gyakorlat tehát azt mutatja, hogy csak meg kell érteni a demokráci; szellemét s akkor a régi törvények cl ágiján is lehet a dolgozó nép érdekében megfelelő jó Ítéletet hozni, A törvényesség kérdésével kapcsolatban megállapította , hogy ainok szocialista törvényességnek kell lennie. De, amig kifejlődnek uj törvényeink, addig a bíróságoknak kötelességük a meglévő törvényeket a szocialista törvényesség elvei alapján alkalmazni. Ma már van alkotmányunk, amely az ország alaptörvénye, A törvény szellemét a marxizmus-leninizmus szemlélete mutatja minden bírónak. A bíró ne a pragrafusok között kutatgasson, vagy keresgéljen felfogásának alátámasztására, hanem a marxi-lenini ideológia szollemében keresse azt a módot, amellyel a törvényt alkalmazza ós az igazságot szolgáltatja. Ekkor a szocialista törvényesség magában foglalja az igazságot és a. jogot is. /Folyt.köv,/Jj^
