Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2

1949-10-21 [0119]

/Az MDP Politi kai Bizottságának határozata, ... 6.folyt./ Kő/Dg/Mk Ks - A DÉEOSZ-szer vezet éknek és valamennyi tagnak a támogatásával az ötéves torv első^esztendej/ének ' elej ére lényegében ki tudjuk küszöbölni a csorbát és a DÉFOSZ jó munkát tud majd végezni a szocializmus építésében. A nagyválasztmány ülése Dobi István miniszterelnök zápószavaival véget ért, /űTI/ November 2.-án kezdik meg működésüket a népi ülnökök a Budapesti és Pestvidéki Törvényszék területén Népm § Mk Ks A népi. ülnökök részvft ele fordulópontot jelent a magyar igazságszolgáltatás történetében. Népi demokráciánk eddigi eredményei alapján az igazságszolgáltatásba is^a munkásosztály és a dolgozó nép fiai vonulnak be,'hoey munkáságukkal dolgozó népünk érdekeit szolgálják; Október 31,-én az összes nagy budapesti népi ülnökök rés zvét el ével'ünnepi gyűlés • lesz a budapesti büntetőtörvényszék dísztermében, A.gyulésen dr.Ries István igazságügyminiszter mond üdvözlő beszédet * • . Ezt megelőzően 25.-án és 27 ,-én dólutón fél 7 órakor a nagybudapesti biróságok népi ülnökei számára, az-igaz- • ságügyminisztérium tanulmányi osztálya két előadást rendez. Az egyik előadást dr.Timár István, az igazságügyminisztárium büntetőjogi :főosztályának vezetője tartja "A népi ülnökök szerepe az igazságszolgáltatásban " oimrael, az i gazságügymini szt érium dísztermében. A másik előadó dr-.Horváth Sándor törvényszéki biró 'A népi ülnökök jógii és kötelességei" cimen tart előadást a pestvidéki törvényszék épületében, A népi ülnökök november 2;-án reggeleiéi 8^ órakor ünnepség keretében tesznek fogadalmat. Az első tárgyalási napok kö re zm üköd ősükkel ezen a napon lesznek a nagybudapesti bíróságokon. \ A budapesti büntetőtörvényszék és a pestvidéki törvényszék területnn november első napjával bevezetett ülnökbiráskodásban összesen 223 rendes és 94 pót ülnök fog működni, /toi/ \j — r\