Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/1

1949-10-12 [0118]

B 22.kiadás 1940. október 12. Jj r porc % szovjet bir^scg a nép akaratot teljesíti -innen ered. hatalmas nevelő *reje" - E.L.Zeidin előadása D/Hb/Í.ík Ks Bn E.L.Zeidin, a Szovjetunió Legfelsőbb 3iréságának másedelnöke, aki a szovjet jogászokat képviselte a hévizi magyar J«gászkongresszuson, csütörtökön este a, Tudomány egyetemen a Jog ás zszövetség rendezésében előadást tartott "á szovjet biro-ság és a szooialista igazságs zr>lg''iltat ás " cüame 1. A Tudom Ónye gy e t em jogi karinak szovjet és magyar zászlókkal diszitett nagy előadótermét zsúfolásig megtöltötte az érdeklődő közönség, melynek soraiban ott voltak: Ries Is tv ..n igazs agügyin inis zter, Rákosi Iláty ás né, Bpár János és 3zabo Imre miniszteri osztályfőnökök, Kovács Istjvan, a Jogászszövetség főtitkára, az' egyetem jogi kar- '.nak tanárai valamint a magyar jogi és tudom;

nyoc elet számos más lei-valós ága. Ries István igazságü.ayminis zter, a Jogászszövetség elnöke, üdvözölte a. szovjet álcádét. - Zeidin előadása nagy fontos s agu a magyar jogászság s z-m ára - mondotta, - mert nagy segíts éget nyújt szamunkra abban s munkánkba, ho ;jy a magyar 'iga., zs égsz o Igáitat ás t a szo oializmus épités ónok hathatós tényezőjévé tegyük. Ezután a jogi kar hallgatói nevében Földi Tamás eltanuló üdvözölte az előa,dót. • • E.L.Zeidin előadásában mindenekelőtt rámutatott arra, hogy a Szovjetunió biroi rendszere kezdettől fogva, össze- .: hasonlithatatlanul demokratikusabb volt, mint bármely burzsoá ország bir os ága. A kapitalista országokban sem a törvény, sem a bir ós ág, sem a társadalom nem védi azt, aki a munkaerején kivül semmivel sem rendelkezik. '''Ha egy kenyeret lopsz, börtönbe zárnak. Ha ellopod ' a vasutat, s zanátorna.k tesznek meg''-- mondja az amerikai közmondás. A kizsákmányolók váltokoztak, de a törvény a ki zsákmányé lek 'kezében mindig ugyanazt a célt szo Igáit a: a dolgozol: elnyomását. A reak*ió a kapitalizmus országaiban & néptől valé féleLaébon végső. eszközökhöz folyamodik. Ezt példázza a katonaság felhasználása :i sztrájkolok és tüntetők ellen Francia országban os Olaszországban, a haladó erők állatias üldözése Görögországban, Spahyolorszagban, az Egyesült ^--Hámokban és a, fasiszta Gestapo*Jugoszláviában. De ez nom a burzsoázia erejének, hanem a gyengeségének a jele. A haladó erők semmiféle vad üldözése nom gyógyithatja meg a rothadó kapitali s t a t ár s a cl a Inr t, a t ö rt éne lem elsöpri a zt. - A nagy Októberi Szooialista Forra.ca.lom fo ly tattá - összezúzta az elnyomás ós ki zsákra ányolás régi • áilamgópozetét, uj forradalmi, szovjet törvén/ess éget hozott létre, .amely a dolgozok érdekeinek védelmét ozolg-'-lja. /folyt, köv./ |^