Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/1

1949-10-05 [0118]

November 1-én megkezdik, működjüket a budapesti es a pestvidéki, e törvényszéken a hivatásos birékbüL és nepülnökökből álló tanácsok. Kné/Mk/Ny ITl'i Alkotmányunk leszögezi, hogy a birpságok hiva-' tasos birokból é3 népi ülnökökből alapitott tanácsokban Ítélkeznek. Az igazságügyminisztériun noveribor l—áh megkezdi az ujtipusu törvényhozás bevezetését;. Jlöször a buclapesti és a pestvidéki törvényszéken ' müködnais majd ilyen hivatásos birokból es népi ülnökökből álló tanácsok. Az ülnökök névjegyzéké t a -Függetlenségi Népfront állit ja Össze, az ülnököket elsősorban a nsgyüSani dolgozók és a dolgozó parasztság legjobbjaibOl választ jak ki, A névjegyzékből sorsolással választják ki mindig a soronkövetkozö ülnököket. igazságügyuinisztériua tanulmányi asz talyn a bohivott ülnököket néhány előadás kerefeób ;n megismert J ti a törvény szóki jjárgyalés f ermaságaiVü£. A" ülnökök jogi kiképzésben nem részesülnek,- halton feladatuk, hogy - döntéseiket jogi formulák tói mentes határozat alapján hozzák meg. Az ülnököknek 0 szakbírókkal egyenlő szavazójoguk I03Z az Ítélkezésnél. Jgy hónapra hivjak be az ülnököket. A -járásbirosagi taná^csokban egy szakbíró es két ülnök vesz részt, a törvényszéki tanácsokban két szakbíró ós három ülnök, a Felső és' a Legf Isöbb Biróság tanácsaiban paciig három szak-, biró és két ülnök. Minden ülnököt egy hónapi időtartamra hivnok be 0 bi lósághoz. A sorsolás, kél. hót tol a behivá^s "'előtt '. _ aörténik majd, ez alatt 0 két hot alatt s bohivott ülnökök megismerkednek B tárgyalás formaságaival. A terv oz, hogy a budapesti ós a pestvidéki törvényszék tapasztalatait felhasználva, januárban megkezdik a vidéki járásbíróságoknál, törvényszékeknél és'Felső Bíróságoknál is oz ujtipusu törvényk ;zést. Jgyenlőre csak büntető tanácsokben alkalmazzák az ülnököket, azonban valószínűleg hamarosan bevezetik polgári - elsősorban házassági és egyéb családjogi ügy

;

knél is oz uj törvénykezést. Tizhe

n

a pos büntető ir'i és ügy eszi akadémia indul október 15.-en. Az igazságügyi hatóságok más módén is gondoskodnak arról, hogy a biröi kart folfrissitsék^ ho-y 0 törvénykezésben a dolgozó nép legjobbjai is'rész tvegy.enek. Október 15.-én tlz hónapos öüntotöbiroi és ügyeszi akadémia indul. A tenfolya 1 sikeres elvégzése után a'ha 11eatók biról, illetve ügyészi kinevezés t 'kapnak. '/folyt.köv./