Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/1

1949-10-04 [0118]

A Somán Szakszervezeti Tanács •Éávirata'a magyar Szaktanáé saoz SzakT & VK/vá Bn A Békenap alkalmából a román Szakszervezeti Tea ács az alábbi, táviratét küldte a SZOT-hoz: "A Nemzetközi Békenap alkalmából a Román Népköztársaság Szakszervezeti Tanácsa a román szervezett db 1gozók nevében szolidaritásának, kifejezése mellettharcos üdvöz letét küldi a magyar dolgozóknak, Okt óber 2-»a alkalmat nyújt . országunk dolgozói' számára, hogy határozottan válaszoljanak a háborús uszítóknak. Válaszuk: a termelés és a termelek) nysó g emeléséért, az állami terv teljesítéséért, tul tel jo sitésáér t, a szocialista társo.dalom gazdasági alapjainak megerősítéséért folyó harc fokozása, a Szovjetunióval,' a béke és a demokrácia bástyájával,, a népi demokratikus országokkal ós a ezabadságszo* reto összes országokkal való kapcsolatok elmélyítése,

1 Orsa gunk do lgx ó nép a hozzá járul a béke és a demokrácia erőinek megszilárdításához ,• Eljön a világ munkásosztály-egysége és szolidaritásai Eljön a győzelmes, nagy szocialista ország, a ' Szovj 3tunió vezette béke és demokrácia táborai " " A Román Népkcz társaság Szakszervezeti Tanácsa G*H, Apostol elnök," /.MTl/ Bankjegyforgalom NB § Vá Bn A bankjegyforgalom a szeptember 30*1 kimutatás szerint a szeptember 23-i forgalommal s'zemben 115,3 millió forinttal 3174,6 millió forintra növekedett,' Az érckészlat 12,7 millió forinttal 560,3 millió forintra, a váltópénzkészlet 0.5 millió f orinttal 4 millió forintra apadt. A leszámítolt váltók összege változatlanul 2.9 millió forint; A folyószámla-kihelyezések összege 336,4 millió forinttal 8112,6 millió forintra, a folyó- és csekkszámlán elhelyezett bevételek összege 187,6 mili ó forinttal 5334.9 millió forintra emelkedett; A ka éplejárati államadósság összege 2,6 millió forinttal 304,-milái ó forintra esőkként,'Az épületek és felszerelés összege 7,7 millió forinttal 21.3 millió forintra emelkedett, ez ez emelkedés a" heti j elöntésünkben eddig külön tétel alatt kimutatott "Tervhivatal kölcsönevelj végrehaj tott beruházások" ssá mla egyenlegének e számlára való átkönyvelés ével függ össze. Az azonnal lejáró tartozások össze • ge 0,6 millió forinttal 3,1 millió forintra apadt. Az "Egyéb kö-' Vetélések?' 9,6 millió forinttal/ .. millió forintra ojsökk>,ntek, az "Egyéb tartozások" 8,4 millió forinttal 472,6 millió forintra növekedtek.- /MTI/ /131.5 E kiadásunkhoz mellékeljük aTtfemzeti Bank heti kimutatása t.tP —* tmam I E a _ . i