Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. szeptember/2

1949-09-24 [0117]

- — v- T . J ~» VÍT i" pero /"Rá. Jttem, hogy többet terem... folytatás/ NMM Ká/3lc/Hm KM Ezután Lí.pták La ÍOG ismertette ütemtervet. Kilnho hold földje von, amelyen a tarlóhántást már elvégezte. Három kot, hold búzát ós fél hold rozsot vet az Ősszel, " többi földjén mélyszántást végez, melyet október 15-őn kezd és 20-tsra "feje'zlJbe, *i£n is kérem gazda társaimat - mondotta - hogy mindenki készitse e3U ós tartsa be ütemtervét és ebben versenyre hivom ki Edelóny község minden dolgozó parasztját. Hasonló lelkesedéssel készítik az ország többi községeibon is a községi ütemtervekot, igy Moösoriy községben, ahol már száz százalékban teljesítettek a taríűhántás t, Ziliz községbon, ahol a fö ldmiivess zö vet keze t vezetőség.; még az ügyvezető értekezlet napján azonnal összeült és kétnapos kemény, kitartó munkával száz százalékig kidolgozták a község ütemtervét. Szóboszlal Mihály lovasborényi 14 holdas középparaszt, ^e-Pinko községbon tartott kisgyülcsen gazdatároai felé for* dulvo ki jelentet tot ""Rájöttem,, hogy többet terem a korábban bovetett föld. Tavaly is.; ilyen korán szántottam, nemsokára rávetettem szép is lett a búzára. A-z egyik szomszédom pár héttel később ve*» tott, két mázsával kevesebb termett neki holdanként," /MTl/ m* r>* . Kolotnémetország kétéves tervének gazdasági sikerei az öezl Vásáron KttlkorM Bt/3k/Hm KM Az Öszi Vásár újonnan épült Petőfi Csarnokában "helyez ték el Németország szovjet övezetónok kiállítását. Százötvenhat, túlnyomórészt állami, vállalat mutatja be termékei-' nek legjavát, amolybfil a néző átfogó képet nyer Németország szovjet öve Se tőnek fej lödé sóról, a kétéves terv első felének eredményeiről. 4"fetitünő minőségű szerszámgépek, különféle famegmunkáló gépek, textil, bőripari és bányagépek mellett megtaláljuk az élelmezési ipar kiemelkedő termékeit is, A Vásár látogatói különösen nagy tetszéssel szemlélik a világhírű nemet finommechanikai és optikai ipar legújabb készítményeit. • /MTl/jj^ f" m