Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. augusztus/2

1949-08-17 [0331]

A saovjet bányák dolgozói ujabb termelési győzelmekkel ünneplik a Bányásznapot SzIB t 98 pg/Ei/P lZI,vé k o s z k v a , augusztus 17. Az országszerte folyó szocialista munkaverseny keretében a "koszkvougolj" kombinát bányászai uj termelési győzelmükkel méltó módon iinneplik a Bányásznapot, mert augusttue 12-én befejezték a kombinát nyolchónapos tervét, A "Tulaugolj "-kombinát sem maradt el a moszkvai mögött, A tulai bányászok a kombinát nyolohómapos tervét a kitűzött határidő előtt fejezték be, A tulai kombinát dolgozói 3,1 százalékkal multák felül a tormelés háború előtti szinvonalat. A bányászok elhatároztál::, hogy 11 hónap alatt ugyanannyi szenet indítanak az ország különböző varosaiba, mint amennyit az ötéves tervben az egész 1950-es évre irányoztok elő, líagy te rmelési-teljesítményekkel ünneplik a Bányásznapot a donbasszi bányászok is. A bányászok helyreállították a hitleri hordák által szétrombolt főbb aknákat és több uj aknát nyitottak meg. Valamennyi aknát a legujabb. tipasu gépekkel szerelték fel, amelyek erősen fokozzák a munka termelékenységét és ezzel a bányászok munkakörülményeit lényegesen javítják,. A termelésbe- elért magas eredményekért és a donbasszi szénbányák h clyrcállitás eban szerzett érdemekért a Bányásznap alkalmából körülbelül 3ooo banyadolgozót tüntettek ki "A" donbasszi szénbányák helyreállításáért" éremmel. /íITl/ Szüntelenül növelik a termelést a "Sarló ós kalapáos" gyár kohóüzemének kommunista munkásai Tor Ak/ky/P ré J.I o s z k v a , augusztus 17. /TASzSz/ A moszkvai "Sarló és kalapáds" gyár kartinkohóüzeme a Szovjetunió legjobb kohóüzeme, A Szovjetunió minisztertanácsa a napokban tüntette ki az üzentet a Vörös Vándor zászlóval. Az üzem öntői öt őv óta nap-nap után túlteljesítik az előirt normát, jó munkabeosztással és pontosan dolgoznak. Ebben az övben már addig is többezer tonna acélt termeltek terven felül. Az üzem műszaki felszerelése a legelsők között áll. Oxigőnbcfuvással jelentékenyen csökkentik az olvasztási időt, A munkások kitűnően elsajátították a technika legújabb vívmányait. Az üzemben hagyománnyá vált a szokás,, hogy a kiválóan képzett mesterek továbbadják tapasztalataikat a fiatal nemzedéku;k, /Folyt.köv./ f\