Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. augusztus/1

1949-08-12 [0330]

IC ~<kiodas íyj-y* augusztus i<z* /JL szovjet kormány válcisah á jugoszláv kormánynak,.», .7»folyt„/ § lik ró melléklet a szovjet kormánynak Jugoszlávia korm.nyához intézett jegyzékéhez A jugoszláv kormeny augusztus 3.-1 jegyzékéhen. amelyhez a szovjet kormány válaszát, fentebb közzétettük, utalás történik Kardolj. urnák 194-7 április 2o.-án A,J,Viskszkijhoz intézett levőiére. Az alábbiakban közöljük o levél szövegét: "Moszkva, 1947 április 2o« Tisztelt Visinszkij elvtárs, minthogy lehetőség ven arra, hogy az Ausztriával szembeni jugoszláv követeléseket mostani formájukben teljes egészében elvetik - ha Ön uj javaslatot kivan tenni - fel akarom hivni figyelmét azokra a kérdésekre, amelyek a Jugoszláv Szövetséges N

épköztársaság számára annyira, fontosak, hogy foltétion pozitiv megoldást kellene találni számukra* Ezeknek a kérdéseknek a pozitiv megoldása a.zt jelentené, hogy a. jugoszláv követeléseket tartalmazó területi Igényeket minimálisan kielégítenék. Ez első kérdés Zsvabek és Lobod villany erő müvekot érinti, X kiniszterek Tanácna előtt tartott beszámolómban kifejtettem, mennyire fonté sak ezok a villanyéra müvek a jugoszláv elektromosipar számára, ZsTabek éa -^abod villanyerőmüveket az Anschluss után építette - lényegében a háború alatt - as "Alpen Elektrowerke Aktiengesellschaft, "Wien" nevü német cég, mégpedig az 1926 évi megegyezéssel ellentétben, E megegyezésben Ausztria kötelezettséget vállalt arra, hogy Jugoszlávia előzetes beleegyezése nélkül nem épit semmit a Eráván. Ezek az villanyerőmüvek tehát Ausztria nyugat" övezetében lévő német tulaj dent kép őznek. Ezekből - a párisi jóvátételi konferencia döntését aláiró államokkal együtt - Jugoszláviának is ki kell vennie jóvátételi részét, Tevábbá, ezeket a villanyerőmüveket ugy építették, hogy figyelmen kivül hagyták Jugoszlávia elcktroiparának szükségleteit, "kostani kihasanálásuk mellett hatalmas veszteseget okoznak, egyes hónapokban körülbelül egymillió kilewattórát, A kérdést kisebb hat árkiigazítással meg lehet oldani, amelybe átnyújtok önnek egy teívet két változatban. Végső esetbon pedig a kérdést mog lehet oldani azzal, hogy a Jugoszláv SzöVetségos 'Népk*ztarsaságnak e két erőmű igazgatásában különleges jogot biztosi tan aki ^elléklcm e gy ilyen módozatnak a tervét, /fclyt,köv,/jj