Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. augusztus/1

1949-08-12 [0330]

/A s2ovjet kormány válasza o jugoszláv kormánynak, 1.folyt,/ § Go ré >. Melyek ezek a váltósotok? áz első változat lén^get Jugoszlávia számára át-kell adni egy 21o négyzetkilométernyi 9393 lakosú osztrák területet, A második változat egy 63 négyzetkilométernyi, -315o lakosú terület Jugoszlávia számára való átadására szorítkozik. De van itt egy harmadik változat is, Ezt Kardolj levele o. már fent idézett mondattal határozza meg: "A kérdést meg lehet oldani kisebb határkiigazitással éa erre átnyújtok Önnek egy tervet két változatban. Végső esetben pedig a kérdést ugy is meg lehet oldani, hogy a Jugoszláv Szövetséges népköztársaságnak különlegos jogot biztosítanak o két eromü igazgatásában," Másképen szólva, a jugoszláv kormány lemond minden területi igényéről Ausztriával szemben és követeléseit arra korlátozza, hogy ködönleges jogokat biztosítsanak kot idegen területen fekvő villany erőmű igazgatásában Jugoszlávia számára, Kövotkczésképon a jugoszláv kormány már 1947« áprilisában szüksógosnek tartotta, hogy lemondjon nemcsak SzlovénKarintiáról ós nemcsak Szlovén-Karintiának egy kis területéről, hanem minden területi igényéről Ausztriával szemben, Sz abban az időben történt, amikor a szovjot kormány a nyugati hatalmak képviselőivel folytatott tanácskozásokon kiállt azért, hogy ü zlov én-Kar int ia Jugoszláviához kerüljön. Ez a vitathatatl .n tény, \ *' A jugoszláv kormány augusztus 3-i Jegyzékében a Szlovón-Korintiáról való lemondást árulásnak, Karintla szlovén lakossága érdekei olárulásának, a nemzeti önrendolkozési jogok megszegésének, az imperialista politika megnyilvánulásának, SzlovénKarintia váltópénzzé tételének minősíti. Ha oz valóban Jugoszlávia érdekeinek elárulása, okkor - mint ez Kardolj leveléből kitűnik a jugoszláv kormányt ós csakis a jugoszláv kormányt kell árulónak tokinteni. 2. Azt lőhetne hinni, hogy a jugoszláv kormánynak, emoly ilyon engedményeket tesz és lemond területi igényeiről, felelős3ógot kell vállalnia ezért-az álláspontért. A jugoszláv kormány azonban más félő tervekot .sző. Ugy vélte, hogy ezeket az engedni nyokot a szovjet kormánynak saját nevében kell bejelentenie, magáré koll vállalnia a kezdeményez ós t és a teljes felelős séget ozert az ü ;órt. Ami pedig a Jugoszláv kormányt illeti, annak a hattérben koll maradnia, nom koll semmiféle feleiősséget magára vállalnia a SzlovérKarintiáról való lemondásért, amoly lemondást a jugoszláv kormány 1947, áprilisában olongodhetotlonnek tekintett, 1947. augusztusában Lcvrentyov szovjet nagykövet egy fogadáson Kardolj jelenlétében megkérdozto Jugoszlávia minis z tor elnökét, Titót, azándolcszlk-e a jugoszláv kormány hivatalosan közölni uj álláspont ját./Folyt,köv./