Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. július/2

1949-07-27 [0113]

/Pa la j "iUvo lési sz or z öd d s t kö tnc k.., , 1 • f o 1 '?t, / Mi-6r/Lfc Ni múlik azon, hogy az őszi az mit ás -vctósi' munkálatok! t hogyan hajtjuk varró, mennyire tudjuk o lökés zitcni, hogy ötéves tervünk olsö é vonok mezőgazdasági to rm.és eredményei nogfolo íj ónok annak a :::.o nny is égnek, amit e .. öir.'.r.y ez tunk, - Azt is nagyon jól ke 13 tudnunk, hogy az'ellenség is tudatában von ö terv megvalósításé fontosságának, asnafc, hogy :.i: d politikai, mind gazdasági szemponttól igen sok múlik azon, hogy a j övő esztendőben képesek vagyunk-c a tervet végrehajtani, idnmck érdekebon állandó fokozot''; ébersóggol kell örködnüok azon, hogy tár hol is jelentkezne az ellenség a dolgozó parasztság sorai között, vagy a a zövotkezotcknél, a loggyor satta.n lesújtsunk rá« - Miénk a felelősség, hogy a munka jó elvégzésének minden föltételét tiz tosit cuk, mindent rx qte gy ünk a terv tcljooitéso erdőkében és a tekintett c:i, hogy dolgoz ópar esz ts águnk világosan tájékozódva legyen, világosan 1 ssa az őszi munkálatok jelentőségét, mindenegyes mozsa nótának fent oés ágát- ós legyen tisztában azzal, hogy azoknak a szorzÖdáséknek, melyeket a gépállomások kötnek tor-iőszövetkczoti csoportokkal és az ogyenilög gazdálkodó' dolgozó parasztokkal a földnivoaszövétkezőteken kurcsztU 1, 'ilyen rendkívüli jelontősé.go és hatalmas somit őoro-jo van. Torrxnybon fizetik a. gépi munkákat ' - Remdkívó'lí jelentősége ennek az értekezleltnek az, hogy most, a mikor a gépállomások és tormolöszövofckjzoti osoportok, a gépállomások cs magánoson gazdálkodó dolgozó parasztok között Intendő szerződést "megtárgyaljuk, végrehajtási módozatait . tisztázzuk, uj rendszert vezetünk te. Bevezetjük a g:épi erővel végzett mezőgazdasági munkák értőkének tor ré ny bon való kiegyonlitését. - Sz a rendszer a Saovjotunió mezőgazdaságában bevált és ennek a rendszernek döntő szerepe van atkán, hogy a Szovjetunió mozvg azdasága a világ legfcjlottett mezőgazdasága.' - A termény tom való fizetés azt jelenti, hogy a g5p' 1lomásnak és a Perrel önök közös érdekévé válik a termé a eredményénok mennyisége, a munka mindon mozzs -nótában közösön vesznek részt és ogy oka fc segítik, hogy a munka-.t minél jobban ol tudják vé«pzni« - Azzal, hogy a gépi munkák ellenértékét termény tor. fizetik, hogy a tor -öles munlC.játan a gépállomás és a termelőszövetkezeti osj port, illetve a magánoson gazdálkodó dolgozó paraszt közt'.-en érdekeltté válik, a gépállomás hatalr.os motorja, előrevivő tényezője lesz a fccr. ölésnek. /Folv t.kőv./ l-p