Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. július/2
1949-07-26 [0113]
/A forg^a)U?^3cí>klcontööi mezgalom.... .f oly b. / Ta/WLt Io Gyors értékesítés - A bolkcreskedelmi vállalatoknál ebbon a bckin bobben cs egyik legdöntőbb kérdés, hogy olyan minőségű Is mennyiségű árut szerezzenek bo, amelynek értékesítés o minél rövidebb időt igényel* Ez különösen döntő jelentőségű o z idényjellegű, oikkok értékosltósénéli, Az áruk értékesítésének kérdése egyre inkábba torvszorü elosztás kérdésévé válik. A deviza célszerű felhassaálása A külkereskedelmi váilciatoknál aforintforgási sobesoógénéi is fonbosobb a deviza forgási aobesai go. A doviza forgási sebességének növelése ugyanis hozzájárul ahhoz, hogy a belföl dön nom található, nélkülözhetetlen nyorsanyagokat gazdaságunk számára mogfololöón bi'stásíthassuk. A doviza célszerű t4. használása a korv megvalósításának ogyik legdöntőbb kérdése, mert a dovizák fölös időtártamra volö lekötón megiehczibi "na gy fontosságú importunk végrehajtását. Ezért különösen nagyjelentőségű külkoro" kődolmi vállalataink gyors és • jo munkája. & Iíemzebi Bank és a többi bankok szoropc -A bankok ssorepe, feladata a tervgazdaságban olopvoköon'mogvált-ozott* A kapitalizmus alatti spokulotiv tevékenység helyett ellenőrző, tulojdonképon könyvelési föladatuk van. A"* beruházási ós külkereskedelmi bankok feladata a "forgóalap g : ,orsibása torén oz,"hogy munkájrkat a "loggyorsabbéig végrohojtsák ós., figyelmeztessék az üzomekot és vállalatokat, hogy a rondolkozéavo bocsátott torvhibeleket, illetve davizoolóiráuyza tob as előirt határideig felhősználják. - A áemzobi Bank szerepe jovol jelenbos ebb a többléttel, mert az o'gyszámlarondssorrol ollenörlzni tudja népgazdaságunk egéa8'állomásitott és közületi szektorának tervszerű póasf elhasználását.' Qyepa ós fontos tevékenységén nagyon sok múlik. A forgwalap mozgásának kérdését például dönböen bof olyas alja/ hogy a j óváiráaokat vagy lerhelósekob'a Nemzeti Bank egyszámla rondazeron milyen gyorsan hajtják végre, A Szpvjetunió példája, tapasztalatai alopján - A forgóalap sebességének meggyorsítására^ irányul© raezgalom a Szovjetunió szooialisfca gazdálkodásának példáján, ós gyakorló ti tapasztalától alapján indult m g. / je'oly fc.fcov./
