Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-18 [0327]

5 .21, ki dáo 1249 június 13. ,17 éra 2§ /A moszkvai ipari 4olgozók nagy sikerei... folyt./ SaiS t 115 Vö/Oo/P Bő " " Az Eloktroszila Uaoabon, moly ötéves terv nagy Óv alatti teljesítéséért' megindult' voraohy !»zd$ad«po.sd'Í közé tartozik, szintén c3 a* hnrgulot. Ennek" ' logr.-gyobb z.iovjot clo^ronoo gépes ossközgyárnak." a-dolgozói aár tavaly vlértdk. az 195o-ro előirt termál dal ssinvonal rrt; Idén os üzen h-vi t :1 j c ai t ad ry óno»: Itlága még 22 szás aldkk "1 eme lkodott. Muchin, az üzen igaz ritój- a következőket mondott' a Pravda munko.t arcán ok: -tzoaünk dolgozdi nagy örömei vette.'"" tüdai&ul a főváros dolgoséinak sikerét. Mint mindez, szovjet cabor, az Elektro'szila dolgozói is s zivük a élyéből ujabb sikereket kivánr.ak .-. noczkv -iáknak. Azt a feladatot, 'melyet a moszkvai ipari dolgosok nőst a aguk elé tűztök, nevezetesen, hogy a ég ebben az évben telj esi tik az ötéves t -rvnc k a termeién mennyiségére von átkozó feladatit, ki is vállaljuk, Nagy lelkesedéssel f ogaiták ;. aoszkv'iak levelét az Elektrik nevü" leningrádi üzemben is. Sz oz üzen havonta aár -nnyit tora cl, rint az 195ö-rc szóló olőirdc, Az Eloktrik dolgozol is aolegon tánóg-tjlk a moszkvaiak kcsdoa.ényezdoét de szintén kötelezik magukat grr^, hogy adg ebben az évben telje sitik o ötéves tervnek az ip -ri teraékek nonnyicégére vonat.kosŐ előírásait, Lolkeaon fogódták a aozzícvaiak Sztálinhoz küldött levelét a tulaj, bányászok is, A tuloi s...énbcűrya-telopO'k dolgozol aár június 17-én, tehát 13 napp 1' korábbon t..ljesitették - féléves zzént.::aclázi torvet, A tavalyi hasonló időszakhoz kóo-eot átlagos n*pi termelésük 12.7, aunr-tormölókénysógük 13.4 százalékkal eaelkodott ds az önköltség leszállításának erod::iónyekónt öt hón p "lett hárommillió rabolt t ok-M-it ott k uog. A tulai bányászok aoet uj terveket dolgozna!: ki, • molyok lehetővé teszik, hog; a .:zdnt;-raölésre vonatkozó ötéves terv ríjuk ocő föladatait né;;; év alatt olv

;

yozzdk. /MSl/ Szántó Bél" varsói ii--J ar követ Bierut lengyel, köztársosá, i elnöloidl La & Mia/Mn/P Bő Varsó, június - 13, /W2l/ A aagyaav-lcftgyol barátsági,, ..gyu* ttnüködóol őa kölcsönös segélynyújtási ö'gyosadny aláírásának oi*yév^o évfordulója alkalaából Szántó^ Béla, a Magyar Eöstáxsaság voroól követ., v

ih-ilkr t áoon jelent meg Bierut köztárs '.sá'i elnöknél,, ho y a magyar közt ára azáai elnök, a kormány és - magyar nép jókio'naáa'-it toiaáosolja. T