Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-17 [0327]

/L^irhatatlan értékű tepr.satalc tokát szoroztunk.• »l.foly t./ So & Bl/Go/Lt ró Hálás köszönettsl tartozunk a Szovjetunió népének,, hogy moghlváeával, horáti kaposolataink elmélyítésével nagy segítséget nyújtott a magyar nép további kulturális fejlödósénok. Hálával tartásunk a szovjet zenei élet munkásainak, a radiö, a moszkvai és leningrádi állami szimfonikus zenekorok lelke3 munkatársainak, akik ' kiváló tehetséggel ós szeretetteljes lelkesedéssel segítették sikerhoz magyar művészeinket. Művészeink elmondották logmélyobb benyomásaikat a MTI tudósi tojának. Somogyi László karmestert - U 3i?ovjot zenekarokat a logmagasabbrondü toohnikai készségen ós felkészültségen fölül a mü átérzéso, az odaadás, a rendkívüli szorgalmú probálási fegyolom olyan foka jellemzi, anely sehol a világon nem tapasztalható ós amely még a legnohezebbon megközelíthető müvek mogoldását is bámulatosan rövid probálási idő alatt lohotövé teszi. Ez a rendkívüli lelkesség és odaadás azzal is párosul, hogy - kifőjozhototlonül nagy örömömre - a szovjet muzsikusok a magyar zenét közel érzik magukhoz és a próbákon szinto egykét szó elegendő volt ahhoz, hogy ezeket a müvokot az előadásban ' igazán magyar lendülettel, kifojozessel és áfcélégeol tolmácsolják. - Moszkvai második hangversenyem napján - folytatja Somogyi - az állami szimfonikus zenekar tagjai saját kívánságukra, hogy a rendkivül nehéz Bortok-müvct a maguk toljoa mogolégodésérc megoldhassák, a szokásos háromórás próba holyott rövid mogszakitásokkol hat órát próbáltak. Végül azzal keltok fel, hogy n

az utolsó tótolt jo lett volna még egyszer át vonni," Ezzel szombon" Boothovon V, szimfóniáját vagy Liszt II. rapszódiáját ogyotlon'átjátszással olyan megoldásban lehetett előadni, hogy utána ismétléso! ráadások sora következett. Ilyenek a zcnckarokl & közönség podig képzett és zoncértö. Pisoher Annio zongoraművésznő legmolyobb élménye a közönség. Ez n közönség amely a zene nagy klaaa zikusait: Handolt, Beethovent,. Schumann* annyi érzóssol, szorotettöl, visszhanggal fogadja - a világ legjobb hongveroonyközönsogo. - Van a Szovjotunloban egy kodvos §zokús - ít>ly tat jo. o kiváló zongoramüvészö -I a közönség egy-egy papirszoletkén közli véleményét a müvésszol: bírálatát éo diosérotét. AZ egyik ilyen papirszolotkét most kaptam a Kendői Chooonno után. Uzengt igy szól. "Köszönöm, köszönöml Nftgyézorttj Jöjjön el újra hoazánkj" /Polyt.tóív./lL