Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2
1949-06-18 [0111]
7 _7 - - « _1J — • sr A Szövetkezeti iruollátó N.V.orsz ágoc értekezlete Ngy/Hm/P lo Szoabaton reggel k ozdtók meg oraz ; gos értékozlc tűket G Szövetkezeti Aruollátó Koroskodolmi Központ ós Á ki'rondolts égőiből megalakuló nomzoti vállalatok a Szövotkozoti Vezetőképző Iskola helyiségében* Kanizsa József vozórigazgató nyitotta meg az értekezletot» máid Vajda Imre beikor-skodcImi államtitkár tartott előadást népi domokráoiánk tervgazdálkodásáról. Hangsúlyozta, hogy nópi demokráciánk I orvgazdasága nagy súlyt holyez négy ős félmilliós falusi népünk élőtszínvonalának emelésére. Ezzel kapcsolatban, elmondotta, hogy a mult ősszel már hét és fél oZor vagon, miit ragyát bocsátottunk a dolgozó parasztság rendelkezésére. Rizst már huszonötezer k:.t. holdon termelünk* Rövidesen két mintakörzotet alakítunk, o'yot a Tiszántúlon, o/yet a Dunántúlon . Ez ok bon a min ta kö rz 0 tokbo n az ötéves torv elgondolásait m'r az első évben n u ; valósítjuk* Ipari törne lésünk nagyobb r.rr o ; ötöddel, mint 1938-ban volt. Ipari termelésünk ez év első szr.kasz A ban több mint 3o százalékkal haladta tul az előző év olső szakaszának te mólosét • Bofe jozéeül hangsúlyozta; hogy eredményeinkot a Magyar Dol ozók Pártja vozetésónok köszönhetjük* ' Ezután Hardy Róbert balkoreskodolmi miniszteri osztályfőnök szólalt fel. A belköroskedolcm szsivozoti fölépítését és faladatait ismertette* Rámutatott arra, hogy a magyar belkereskedelem célja az áruknak minél gyorsabb oljuttatása a fogyasztóhoz, a termelés és fogyasztás szempontjainak összehangolása. Ez: az alapelvet szolgálja az újonnan megalakítandó szövetkezeti vállalatok létesítése. Koroskodolmi forgalmunk lebonyolításához egységesen szorvozett vállalati formákra von szükség. A szocialista kereskedelemben viszonylag nőnek az áruk kikfeszitósáro, szobb csomagolás'ra, az Üzlethelyiségek berondozésőro fordított költségek* -4 termelő üzemekből az árut szállítási szerződések alapján a specializált önálló nemzeti vállalatok veszik át. A* ipari vá llalatokkol való koordinálót a koroskodolmi központok látják ol. Ezok első föladata az önálló vidéki vállalatok megszervezése,* /italában tájegységenként létesülnek önálló szakmai nemzeti vállalatok. Snnok következtében az áruforgalom főcsatornája, a nagykereskedelmi forgalom közvotlonül a minisztérium fennhatósága alá kerül. 1 n'gykorsskodoioTcok vidékenként lösznek decentralizált raktárbázisai, mert a koroskodolmi központok a gyárüzemoknok rögtön diszpozíciót adnak az áruk szállítására vonatkozólag* - Ebbe a sematikus tervbe kell bcloillszJsDdniök a. szövotkozoti áruollátó nemzeti vállalatoknak, mint nagykereskedelmi vállalatoknak, melyeknek £z a speoiálls föladatuk, hogy megkönnyítsék a falusi kiskareskcdoloa szocialista szektorának, a szövetkezőtcknok ellátását. A szövotkozoti ellátók és a nagykereskedőién összhangj*n--k megteremtése o^yik legdöntőbb feladatuk - fojezto bo felszólalását Hardy Róbert. _ * /íoiyt.köv./ 7L
