Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/1

1949-06-04 [0110]

KM/ÍQ01n. KG rt

Az- uj traktorral fis erősíteni "kívánjuk..folyt/ "Az uj traktorikészitóse oz év január" elsőjén még osak gondolat volt* A Hofherr vépsetoségo azonban gyorsan ha tár ózott |. Január 4-én megkezdték o tervez ohmunkat,, áprilisban már készen'volt: o traktor gyártási- tervo és meg ís'kezdték c traktor gyártását,; Azóta alig két hónap tolt. elt és az első.*'traktor márkészönis van,, másik négyen pedig most végzik as utolsó simításokat. Az uj ."fiíesol-mótorös traktor 50 lóerős, ezzel óráhkint közepes" talajon 2'0.~ccnti mély. ' seggen 1 katasztrális holdat • szánt. Vontatásra átállítva átlagos ... gyorsasága óránkint ' 4 kilóméter. Átlagos/guton 20 kilómé toros sebességgel halad. Súlya • 3 tonna, vontatóerojo 2*350 kilő,\KösopoS' vontatású eobosséggel még földúton is ol tud húzni 5-8 fogatot, '•'£/!v*^>J«á Lényogeson kevesebb üzemanyagot- fpgyaízt* mint. . arégi tlpuau traktorok. Könnyen és gyorsan indul, nom ráz

: óo' ' ni nos ki puf fogta tó zaja, mint a ,régi egyhengeres traktoroknak. Mindez bizonyltja, hogy", a Dioseí-tr^ktor? SM^ló, korszerű'uj gyártmány, ' '". (A-Z első Dlosol-traktort az Állami Mozögasdaoági ,OépU.semck augusgtus" elsején Indítják ezor- . orás 'próbamunkára, A Hofhorr-gyár oz alatt az idő alatt fölkészül nrra> hogy 1950 január elsején megindítsa a "Diosol-traktor szeriagyártását, így erősíti a munkásosztály napról-napra a munkásparaszt szövotaógöt, /MTI/ . » •*»•» Előkoget kapnak a Szerződéses magté'rmelők és a cukorrépa termelők. FM & Gné/Mn ME Ks A saláta-, rőtek- és labodamag-terme lök előlegeinek folyósítása után június l*én megkezdtük a csemege tengeri, sárgadinnye, .görögdinnye, tök ós uborkamag tormclők-iek holdaiikin& 160, paprika- ós paradlcsomtormclöknek ho'ldankint 320 forint : . kamatmont os előleg folyósítását* Az előlegeket'az igény jogosultság mogállapitása után a helyi földmivosszövetkezet fizeti ki. Ugyancsak megke zdték a o'ü kor gyára t c szerződéses alapon termelt oukorrépa-elöleg kiutalását. Azok a- tormelők, akik oukorrépájuk vetési és ápolási munkálat a i

;

t bofo jorvfcók, holdankint 84. kg., fcTarórrzbor krlsaály, felerészben kookaoukor elöloget kapnak, /MTI/ ' -jj^