Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. szeptember/1
1948-09-02 [0093]
Sok és olcsó áru az Oszi Vásáron Kö/Hb/Gné Bn Sok olcsó és jó áru jelenti az életszínvonal emelkedéséto 1 Ez lesz a jelszava a pénteken megnyíló Budapesti Öszi Vásárnak 0 ' A Városligetben épülő vásárt csütörtökön bemu« tattak a sajtó képviselőinek, akikot végig vozettok a kiállitási csarnokoiiono' A vásár bemutatja a tervgazdálkodás ere dményolt,amelyekkel sikerült árubőséget teremteni az őszi ós tóli szükségloti cikkekben már a második tervév első felében. Bomutatásra kerülnek ezen a vásáron a magyar föld cs a magyar ipar tormókoi.' Láthatja majd a közönség azt az árubőségot, amcllyol a magyar falu ós város dolgozói oly lényegesen emelték az egész magyar nép életszínvonalát c ' A vásáron elsősorban a fogyasztási cikke kot gyártó vállalatok, az ipar igazgat óságok vonulnak fol. Lehetővé totték,hogy minden kiállító az általa tormolt árut a helyszínen eladhat ja .'Minden kiállított árunál foltüntótik az áraty sőt a legutóbbi időbon bekövetkezett olcsóbbodást. is.' Ez tehát nomcsak kiállítás, hanem' valóban vásár lcs:: v ahol a közönség úgyszólván mindent mogvá sár o Ihat ,'s egyúttal pontos áttekintést is kap majd minden fogyasztási cikk áráról/ A vásár nemcsak ipari, hanem me zőgazda sági vásár is lo sz.Bcmutat ja ma^jd, hogy a mezőgazdaság az elmúlt éven során hogyan fejlődött 0 Bemutatják a falu villamosítása terén elórt crodmónyokot és folve nul a mezőgazdaság céljait szolgáló gyáripar is. Általában az Öszi Vásár feltárja a közönség előtt a kisiparosság, a fogyasztási cikkokot termolő nagyipar ós az egész mezőgazdaság minden értéket. Bemutatja milyen gépekot állit olő az ipari dolgozó a falusi parasztság számára ős mi mindent termői a parasztság a városi dolgozóknak* Az Öszi Vásár tehát a munkas«paraszt szövetség gyakorlati értelmét is megmutatja.' /MTI/ Szakasits Árpád távirata Vilma holland királynőhöz Mo Küm & It/Lt/Gnó Bn Szakasits Árpád, a magyar köztársasár: elnöke Vilma németalföldi királynő uralkodásának 50, évfordulója alkalmából táviratot intézett a királynőhöz, amelyben kifejezésre juttatta mind a maga, mind a magyar demokrácia népének jókívánságait,' Szakasits elnök sürgönyében hangsúlyozza, Magyarország sohasem felejti ol, hogy a királynő és a holland'nép nehéz időkbon hathatós sogit séget,nyújtottak sokezor magyarnak*' /MTI/ J p
