Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. augusztus/1

1948-08-13 [0092]

Rendelet a mezőgazdasági szerződéses toraclcs szcfoalyösr. soréi § PM Kő/E A Magyar Távirati Iroda jelönti: A kormány rendel.-tat adott lei a mezőgazdasági szer zödés'.-s termelés szabályozásáról. A rendelőt hatálybalépésétől kezdve növények ós magvak termeié sőre, illetve clszaporitására mint t;méltótok tcrrielósi szerződést csak o Magyar Országos Szövetkezeti Központ, az állami gazdaságok és nö yénynómo sit ö telepek, a Növényt emelési Hivatal^ az állami vállalatok, valamint azok köthetnek, akiknek az Országos Tervhivatal javaslata alapján a földrriiyelésügyi miniszter engedélyt ad. A felsorolt termeltetésre jogosult sz orvok és vállalatok D termelési szerződés megkötésénél előnybon'köto» lesek részesíteni a földmives /földbéríö/'szövetkezet -kot, azok tagjait, valamint a. dolgozó felérni vesekot. Dolgosé földm ívesnek azt c fölcmivclésscl éle t hivat ás szerűen foglalkozó személyt ko 11 tekinteni, aki gazdaságában tulnyonórészt sajátmaga, illetőleg családtagjaival gyübt végzi a mesügazd•sági munkálatokat, vagy túlnyomórészt mezőgazdasági bérmunka vállalásából ól . A t .romitetűsre jogosult szervek ós vállalatok az .gyes szerződések megkötésénél* na .egyéni termelők ellenőrzésénél és azok irányitésónál, a termeléssel kapcsolatos akciók lebonyolításánál azokon a helyemen, ahol mér működő földmivesszövetkezetek vannak, saját megbízottaik mellett azok közreműködését kötelesok igénybevenni. A szerződéses termeléssel kapcsolatos egyes olvi kér dó sok megtárgyalására ós összhanahahozat alara tanácsot kell létesíteni, amely a földiáivolósűgyi miniszter mellé rendelt tanácsadó ós véleményező szerv lesz, A tanács elnökét a fölár.1 veié süg/i-mini szt or javaslatára a minisztertanács nevezi ki, egyegy tagját az Országos Tervhivatal, a Gazdasági Főtanács, --a földmivelésügyi, az ' iparügyi, a kereskedelmi ós a pún zügymini s zt er'

# f továbbá a'eíOSZIC, a Föl ami volósűgyi Szövetkezet'k Országos Választ* ' mánya, valamint a FÉI.03Z ós az ÜF0S2 küldi ki. A rendelet hatálybalépésétől kezdve temelési szerződősöket csak előre meghatározott irányelvek ós szer zödósminták alapján lehet megkötni, amelyek X kibocsátás előtt jóváhagyás végett a termeltető vállalatok ős szervek a földeávolósügyi miniszternek kötele sok bemutatni,' aki jóváhagyásuk kór dó sóbon a termelési tanács meghallgatása után határoz. A minisztertől előzetesen jóvá nem hagyott irányelvek és feltételek alapján . a renáelet' életbelépése után kötött termelési szer ződeselsf érvénytelének. /folyt *köví/