Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. július/2

1948-07-31 [0091]

Harustyák József nyújtotta át Péten az élmunkás jelvényeket Zs/Hh/Gy gs. ~~A Péti Nitrogénművek szombat délután ünnepelték az első tervév sikeres befejezését. A felszabadulási emlékmű előtt a gyár mintegy 2500 dolgozója jelenlétében Hermész Imre, az üzem munkásigazgatója, beszámolt a gyár termelési eredményeiről és vázolta a jövő feladatait. Harustyák József,a Szakszorvozct 1 Tanács elnöke meleg szaval: kíséretében nyújtotta át az élmunkás-jelvényeket• Stégcr Károly olőmunkásnak és ifj.Rádi József esztergályosnál:. Beszédében rámutatott arra, hogy a munkaverccny ós az élmunkás mozgalom megszervezése óta az ország olyan hatalmas fejlődésen ment keresztül, amcüy szinte példa nélkül áll a világtörténelemben. A hároméves terv megindulásakor iparunk 75 százalékát, mezőgazdaságunk 60 százalékát, közlekedésünk 77 százalékát érte el az 1938-as termelésnek. Az életszínvonal pedig csak a 70 százaléka volt'a háború előttinek. Az első tervév befejezésekor iparunk az 1938-as teljesítmény 97 százalékát, mezőgazdaságunk 100 százaléa kát, közlekedő süni: 92 százalékát érte ol, az általános életszínvonal pedig mcgközolitottc az 1938-as szinvonalat, Harustyák József ezután a péti üzem fontosságára mutatott rá. A magyar föld termelése a páti só gyártásával szoros össze függés bon van. A péti só a mezőgazdasági termelést 25 százalékkal növeli. Éppon ezért a kormány nagy segítséget nyújt az üzemnek. Már eddig is 108 millió forintot áldozott a gyár újjáépítésére . Az első tervév lezárásával még nincs vége a munkának ós nincs vógc a munkavorsonynok sem. Az elkövetkezendő feladatok végrehajtására elsősorban a magyar nép ozomefényoi, az ólmunkások vannak hivatva. Az élmunkás jelvény nagy kitüntetés, mert dzt a munkásság öoezcssőgc, a szaksz örvösetek 'adják. A kormányzat 7.5 millió forintot adott az élmunkáook és a^munkácceoportok jutalmazására, amelyből 5.5 millió forintot az ipari munkásság kapott. Gondunk lesz rá, hogyca verseny további folyamán nemesed: no gbocsülősben, hanem külön anyagi jutalomban is részosüljenek a legjobb munkásaink . As élmunkásjelvény azonban kötelez is. Továbbra is ólon kell jámiok a munkában, gondoskodniuk'kell arról, hogy a munka módszereikre mőgtanitsák a többi munkást le, mert csak-ilyen közös munkával lehet előbbre vinni'a dolgozó magyarság ügyét. ITcm szabad azonban megfeledkezni arról - hangostatt i végül Harustyák József hogy eddigi eredményoinkot a felsz.abaditó hadseregnek, a nagy Szov jctuniónak és vezérének, Sztálin generális..zimueznak köszönhetőik;, Az ő megértésük tette lehetővé, hogy a jóvátétel felét az u,ijáepi-, téore forogassuk. /MTI/ J\