Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. április/2
1948-04-12 [0086]
A kiskereskedelmi cársk. alakulása a Szovjetunióban. RIdm .Cs/La/Sa/l Ö II o s z k v a , április 12. ^ közszükségleti cikkek fokozódó termelésének és a szovjet nép vásár lóképess ég ének növekedée ével kapcsolatban az állami, és a' szövetkeze ti keres-e delem hónapr ól-hónapra nagyobb méreteket ölt. Az 1945. évi forgalom 3o százalékkal 'multa felül az 1945. évi szinvonalat, 1947-ben tová bi 17 százalékkal emelkedett. Különösen ez év első negyedében erős a fejlődés, ami a decemb-ri pénzreformnak, a jegyrendszer megszűnt eté? én ?k ás az árak leszálli tás inak követkczmé nye. i szovjet kereskedelem a kapitalista országok kere~kedelmét ől abban különbözik, hogy lebonyoli :ás aban sem kapitalisták• nak, sem űz ér éknek nincs h-iyük. Az áruk túlnyomó r.v : zét sz állami és a szövetkezeti üzleteken, valamint a kolhozpiacokon keresztül juttatják el a fogyasztóknoz.A szovjet kereskedelem erős eszköz az állam kéziben a dolgozók életszínvonalának emelésére. Az áruforgalom lebonyolításában az állami kereskedelem áll °z első helyen. Az árucikkek árát az állami üzemekben maga az állam, a szövetkezeti üzlei . ' ben a szövetkezeti szervek állapi tják meg.^z árak üzérkedő emelése a Szovjetunióban lehetetlen, Éppen ezért a Szovjetunió volt az egyetlen állam, ehol a háb.ru alatt a jegyrendszer alapján kiadott élelmi; szerek >í iparcikkek ára nem emelkedett. Ismeretes, hogy ~ág az Egyesült Állagokban sem tudták az árakat a haboru előtti színvonalon tar-« tani, noha ámerika nem szenvedett a háború tel, hanem meggazdagodott. A kolnozpiacokon a szovjet parasztok adják el mez 5gazdesári te'menyeiket. Itt az árak a kereslet és kinála t alapján alakulnak ÁÍ, az állami ás a szövetkezeti kereskedelmi árak ieszálxi tása/_ érezteti hatását a kolnozpiacokon is. A szabadforgalnn üzie 1 ek 1945-ben és 1946-ban töboizben leszállították az árakat, ami a kolhozpiacokon nyomban éreztette hatását a fogyass tők javára. L. oJi.v*Jr&M* A mult év o.ctób-rébeh a szovjet ipar elérte a termelés háború iőtti szinvonalat [ez orezághan on \y J/gabona termett, mint a háború elét ti legjobb évéében, Ez lehetővé tette 19 47 deco-mbcrében a jegyrondszor eltörlését és jelentékeny un olesóbo állami egységárak bevezetését. Ez év április le.-én számos cikk árit ismét leszállították. Ezze1 a kolhozpiacokon is estek az árak, de a szovjet parasztság sem veszi tar t, m„r; szárira szükséges ip--rci kkeko-t a leszálli tott állami egység-érákon szer zh. ti' be. /W£l/ L k *L
