Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. április/2

1948-04-14 [0086]

A Szovjet Tájékozta tó Iroda a berlini holyzetről. SzTI Yö/Vö/Bl B3 IS o a z k v a... április 14. - Mi történik Berlinben? - teszi fel a kérdést a Szovjet Tájékoztató Iroda szamleirója. Samud különös nem térténik. Bbben a hárommilliós városben az élet a szokott mederben folyik. Semmi se m_za varja az é Let rendes menetét,- irják az angol és amerikai tudósi tók is - az amerikai, az angol és a francia intézmények alkalmazottai a m egállá pit ott időben mennek munkába, végzik azokat t sétájukat, stb. Az amerikai, az angol ég a francia reakciós sajtó azonban az utóbbi időbon másként ir a berlini eseményekről. •Berlini eseményeken" ugyanis ezek a lelpok ezt értik, hogy az amerikai s nyomukban az angol és francia, hatos ég okna k nincsenek Ínyére a BZOVjct ifcgszólió hatóságoknak a nyugatról a szovje t övezeten keresztül Berlinbe és viszont folyó forgalom ellenőrzését megszigorító intézkedései. Az ellenőrzés meg3Zigoritésának oka az, hogy a nyugati hat almok a külön cselokoöetek u t jára lépve gyakorlatilag felszámolták a Szövetséges Ellenőrző Tanácsot. Ezután az CJnerikai, az angol és a francia lapok OTCÍ kezdtokirni, hogy kérdéses a nyugati hatalmak, hatóságainak további Berlinben maradása. Ezeknek a kétségeknek a hatása a'lat t megkezdódö11 Boriin értékeinek illegális kiszállítása a nyugati övezstol&e. Mintegy 3oo részvénytársaságot, ipari és kereskedő Imi vállalatot vittek át a nyugati evezőtökbe taljos fölszerelésükkel. Csupán egy hónap alatt Berlinből a nyugati övezetekbe vittek looo tonna alumíniumot , több mint 5oo tonna rezet, s nagymennyiségű ^jyáb fémet. A berlini Neues Doutsohiand április 3-án ezzel kapcsolatban tgy ir: "A helyzet egyszerű. A keleti övezet egyáltalán nem kívánja, hogy megakadályoz* zák demokra tikus újjáépítés ét. Bnnek a célnak megvalósítására szolgálnak a keJLo ti övezőt..ha tárán életbeléptetett ellenőrző intéz-kedésok. Véget kell vetni Berlin kirablásának, különben egy szép napon Berlin dolgozói munkanélküliekké válnak. A 3zovjet ol Jenőrző intézkedések ismertetése utón a szemléi ró igy folytatja: Az ellenőrzés semmiféle nézeteltérést nem okoz, nom akadályozza az evezetek között a normális közlekedést. Sőt a szovjet megszállóhatóságok hangsúlyozzák, hogy az övezetek közötti forgalom rendezése éppen az övezetek közötti törvényes kapcsolatok kibővítéséhez vezetett. Sok nyugati megfigyelő is kénytelen volt .-elismerni a szovjet megszálló hatóságok intézkedéseinek jogosságát. április 3-án egy angol rádlókomentát cr szemléjében kijelöntet tej *Az orcnszok oljérásánok elvét helyesnek tartom". A Reuter-iroda megfigyelője a berlini eseményekről szólva, ugyanaznap est közöltei "Az amerikai, az angol és. francia hatóságok ei©3zör csúnyán reagáltak, a, hároiw nagyhvtalom fővárosaiból érkező későbbi jelen tések azonban módot nyuj 'ona k arrq. a feltevésre, hegy o három kormány tanulmányozva a tény okét, jobbnak tartja uz óvatosságot. /Volyt.köv./ ^