Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. április/2

1948-04-13 [0086]

Faasikivi rádióbeszéde. Tq/Lj/Jné/Tl 3a H e 1 s i n k i , április 13. /TASS/ A finn közvélemény és sajtó méltatja a most megkötött szovj et- finn barái sági szerződés értékét. Ezt a hangulatot tükrözi Faasikivi finn köztársasági elnök beszéde is. A finn elnök hangsúlyozta a Szovjetuniónak a finn kormányküldöttség iránt tanúsított jóakaratát. Sorrayéve a szerződés fébb pontjait, m^-g kell állapítani, hogy azok egyrészt Finnország létérdekeivel a legteljesebb összhangban állanak, másrészt sankiaem tiltakozhat ellenük, - mondotta az elnök. A szerződés mindkét fal biztonságára és megerősödésére törekszik és célia a nemzet közi ^b éke biztosítása. Azok számára, a'dk Finnország feltétion semlegességének szükségességét szeretik hangsúlyozni, meg kell jegyeznem, hogy á semlegesség rossz eredményre is vezethet. Uj körülmányok között, uj módszerekkel kell az államvezetés problémáit megoldani. Országunk megszabadul minden, a területén keresztül a Szovjetunió ellen irányuló támadás lohc t ős.ég ét ől. Faasikivi hangsúlyozta, hogy ez egyezmény semmiféle titkos záradékot nem tartalmaz. Fagorlrolm, a finn Szeim elnöke, a Horgontidningen oimü norvég lapban megjelent cikkáben a szerződést a finn-szovjet kölcsönös bi» zaíom kitűnő megnyilvánulásaként üdvözli, A finn saj'tóhangok közül említésre méltó a T^ukansen Sanons t cimü demokratikus lap cikke, amely szorint a szerződés pontosan olyan, amilyent Finnország népe kivánt. Egész sor finn lap örömmel üdvözli a szovjet-finn gazdasági kapcsolatok remálaető megerősödését. /MTI/ • Gomulka helyettes miniszterelnök beszéde a Nyugati Területek Hetének . magnyi tásán. PA? o B/B/Pl Bs Varsó, április 13. /Lengyel Távirati Iroda/ Lengvelország egész terülatén ünnepélyes koretek között nyitották meg a Visszaszerzett Torületek Botét. Az ünnepségek központja Waibrzychban volt, ahol Gomulka helyettes miniszterelnök, a vi sszeszerzetti terülő tok . minisztere beszámolt a nyugati torülc tok újjáépítésének ha tsliBfl eredményeiről. Beszédében a többi között .megállapít et to, a háborús uszitók túlságosan gyöngék ahhoz, hogy meg merjék bontani a békét, mórt a világ minden nemz-te, mindon dolgozója ellenzi a háborút. A lengyol kormány mind bel- mind külpolitikájában folytatja eddigi irányvonalát: továbbra is a békéért, biztonságért és r dolgozók életszínvonalának oraelésáért dolgozik. /MTI/ jt