Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. január/1

1948-01-01 [0076]

/ Tito marsall ujávi r ádiószezata, 2,folyt./ RBsz g/La^íi 1 Me Csík azt nézik, hogy minél nagyobb eredményt érjenek el, de nem törődnek azzal, vájjon megfelel5képen biztosítva van-e azoknak az élete és egészsége, akik dolgoznak. Mindezek a hibák teljesen szubjektiv jellegűek es ezért nemcsak részben, he nem egészben kiküszöbölhetők, ha rindig gondot forditunk rájuk. Az objektív nehézségekre 1 nem akerok itt beszélni; bár nagyok - mondotta Tito tábornagy - ismerjük azokat és sokkal könnyebben legyőzhetjük, ha oí5bb a szubjektív hibákat és a gyöngesége kot legyőzzük. - Mielőtt áttérnék a terv 1947-ben elért eredményeinek ismertetéso - mondotta a továbbiakban Tito marsall -, szükségesnek tartom megemlíteni tervgazdaságunk legnagyobb hibáját: azt a hihetetlen gyengeséget, amely a statisztika- ás a nyilvántartás tekintetében mutatkozik. Ez nemcsak a különböző üzemekre vonatkozik, hanem magukra a minisztáriumokra is, a szövvtségiokro és a népköztársaságiakra egyaránt. JÓ statisztika és nyilvántartás* nélkül nom lehet stabil és sikeres tervgazdálkodás. Meg iskll mondanom, hogy az elmúlt évben épen a gyenge statisztika és nyilvántartás volt az oka igen sok oiy-n hiányosságnak, amolyok közül néhányat előbb már mpgomli to ttom. Ezt hibát mi.l^bb ki kell küszöbölnünk, mert öttől az ötéves gazdasági tervünk sikore függ. Ezután Tito marsall százalékokban részletesen ismertette az ötéves terv egyes ágaiban elért eredményeket az olrmilt esztendőben, majd a parasztokhoz fordult és kér te, vessék be minden földjüket és minél több mezőgazdasági terméket adjanak az állómnakj QZ állam pedig majd igyekszik minél több ipari terméket futtatni a. földművelőknek. A dolgozó értelmiség pedig - mondotta Tito marsall - az iskolákban, jgyetemeken és a különböző intézetekben minden erejét az uj káderok nevelésére fordítsa. Az iizenx kbch és a közigazgatásban dfislgozó értelmiségiekhez szólva, fölhívta okot, végezzék lclkiismeretcson munkájukat és akadályozzák meg a bürokráoiát. A náoi ha talomnak som szabad egy pillanatra sem clafelednio - mondotta -,hogy mfcm a nép miatt van ós a népnek tartozik fololőssággtel. Üzenete végén Tito marsall azt a reményét fejezte ki, hogy , torv szerint továbbfejlesztik és építik az országot és mogtaromtik a boldog-bb jövőt. A'ITI/ xxx A .t. Szorkosz t 5s égek figyelniéb e. llc/llí 1 Tito marsall rádióbeszédének az 1947 -os termelésre vonatkozó részét az anyag nagy terjedőimé miatt külön hírben közöljük. AÍTI/ £