Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. november/2

1947-11-12 [0071]

Magyar-francia kereskedelmi és pénzügyi -megállapodás. Ti," o- Kő/Vá 1 L~o A Magyar Távirati Iroda jelenti; Cktóber 30~a óta tárgyal- *ok folyta k Buda pesten egy francia kereskedelmi és pénzügyi delegáció, va Lamint egy r.agyar kereskedelmi ás pénzügyi delegác.ó kc'zgtt. A mogbes élv- Jk"a legszívélyesebb légkörben folytak Is egy évre s.'.éló* m-gál La; . 'ás megkötésére vezettek> a msgálláoodáso ka t november 11-én a budrpesti . pénzügyminiaztériumban parafálták, raág pedig -agyar részről c'keraskedelmi megállapodást Szilágyi Mihály minir z teri ' osztályfőnek, a pénzügyi megállapodást Kemény György államtit :ár, francia részről pedig mindkét • me.;;.á 1.1apodást !.". Luoion Félix, a francié dáiegáoió elnöke . A tárgyaló'felek arra törekedtek, hogy a Magyarország és-Franciaország közötti g-jz."asági kapcsolatokat szamot tevő .mértékben kiszélesítsék. iCz a törekvés eredményre is veze.ett, minthogy a kölcsönös w .. . g » " *»? kereskedelmi forgalom a m-gál^podáa ezerint mintegy háromszorosa az eddiginek. Magyarország részéről mezőgazdasági termények, hu a, vetőmag, traktorok, gépek, gyapotszövetek, cement stb* exportálását helyezték ..Hátasba, Franciaország a maga részép51 különféle gépeket / és berendezéseket, autóbuszokat, teherautókat, textilanyagokat, nevezetesen gyapjuf one lat f vegyi termékeket fog szállitani. A kereskedelmi megállapodással rgyidejüleg fizet si egyezmény megkötésére is sor kerül, amelynek keretében a kereskedő Iá. forgalom lebonyolítható lesz. Végül-a két delegáció foglalkozott a két ország között függőben lévő pénzügyi természetű kérdésekkel is. 2zek a megbeszélések is oredményesen"fejeződtek be, ami lehetővé teszi a két orsz.g között a normális pénzügyi kapcsolatok helyreállítását. A neWyorki külföldi laptudósitók ez évi dijait Einstein ka

v

ia.. L J'-/L/7í 1 He N ev; York . .november 12. /AFP/ A külföldi saj tó tudósi tók szövet? ág ének szokásos évi disz la komája keddon óste folyt le Mew Yor -:ban. A társaság ez évi ájját Sinstein t-n .r, a kiváló tudós kanta a *béko érdekébon kifejtett tövé :any33géárt%* /il.T 4 t. Szerkesztőségek figyelmébe. E ki ed -eunkhoz mellékeljük a Magyar állami 0por?ház legújabb műsorát. p •