Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. október/3

1947-10-27 [0069]

Svohodo. tábornok napi far ano sí* a csehszlovák hadsereghez. Ca Fi/Fi/P1 Me Prága, októbor 27. /Csehszlovák Távirati Iroda/ A csehszlovák köz társasüg iiegalapitásának 29. ivfordulój .'.ra Svoboda tábornok, nemzetvedelni miniszter, Liohnor nemzetvédelmi államtitkár ás Booek tábornok, ve zár kari f5nok,aláírásával ellátott napiparancsot intéztek a csehszlovák áadseregliez. A csehszlovák köztársaság - mondja a napiparanos - a fasizmus ás nácizmus felett aratott gyázelom után.erősobb államként született ujjá. A köztársasági: nemzetközi Lolyzoto szilárdabb mint valaha. & Biztonságunkat a Szovjetunióval és a többi sz.íáv népekkel való szövetségre ás bar its.-gra alapozzuk. A köz táron súg uj belső rendjének ' következtében is erősebb. A tárya. dalom népi demokratikus berendezése, a csehek és szlovákok közötti kapcsolatok uj formája, a németek kitelopitese, az államosítás - mindozok az intézkedések - folytatja a napiparanco - uj lehetőségeket teremtettek a köztársaság fejlődésére. A felazabadulán után foganatosított forradalmi változások megszilárdították a csehszlovák nép ellenálló képességét-. Kötelességünk) hogy a csehszlovák hadsereget népi hadsereggé épi.sük ki, jobbá ás erősebbé, min-, valaha volt. /MTI/ Kevés lovat hajtottak fel a ceglédi országos vásárra. Tud o T/Ií/Pl Me C e g 1 é d r októbor 27. Az eszi mezőgazdasági mun.cálatokra való tekintettel a ceglédi országos vásárra kevés óladé lovat hajtottak fel. á'Iénk kereslet mutatkozott tollán ás fisző iránt. Az árak igy alakultak: Gyengébb minőségű ló 12oc—2óoo, közepes 32oo-33oo Ft# A vágőló áránek alsó értékhatára 3oo, jobb 4oo~55o Ft. 'Jves esik' 800-II00, ' kátévos 15oo~8ooo Ft., a hároméves csikó Ira elértő a 3ooo forintot, A szarvasmarhavásáron jó tehén -^lig volt eladd. A jóminősegü tehén ára 3ooo-315o, közepes 3ooó-22oo, gyenge looe—13oo Ft. Jo, éves őszŐ 8oe-9oo, kétéves 13oo-14oo, 3 éves hasas üsző 18oo-235o Ft. Féléves borjú 35o-4oo Ft. A vágómarha súlyra való eladásnál 2~2;6o forinton kelt kilogramonkint• Slsőrondü igásökör párja 335o-4ooo, közepos 3ooo-35oo, gyengö 25oo-26oo ?t."3ves tinó 48o—5oo Ft, A sertésvásáron volt a legnagyobb felhajtás, lo a "nagy kínálat ellenére sem estek az irak. Választási malac párjq 6o-7o, éves süldő párja $oo-12oó Ft. Anyadisznó minőség szerint 400-1500 Ft. JTizott sertés kg—kint 8, sovány 5 Ft. /MTI/ Cegléd határában lo.ooo kat.holdat szántottak fel. Tud 0 T/'-í/'Pl Me Cegléd, október 27. A Cegléd határát képező 28.400 kat.hcld szántóterületből addig mintegy 10.000 kat.holdat szántottak fel. A gazdák mind Cegléden, mind környékén a szárazság ellenere is folytatják az oszi szántást ás többszer holdat elvetettek abban a reményben,ho^y legrosszab esetben a hó alatt kel ki az őszi vetés. /Fölyt.kGV./^