Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. október/2

1947-10-14 [0068]

A 'béltéves Kgj»p<£tukraj,na eredményei, u B/B/Bb 5 Té P c z s c n y, október 14. A pozsonyi'Pravda 'rdokas be szaru? lót közöl a kétéves Kárpátukrajna eredményeiről. A'beszámcl; szerint Kárp át okra j n ára ez évben ériási fe]adatok várnak. Költségvetése msghsladjn a 244.900.000 rubelt. A költségvetésben foglalt tervek téliesitése igénybe veezi minden kérpé.tukr'n teljes erejét ás önfeláldozó* munkáját. A szovjet kór"- •• mány az elmúlt két évben igen nagy segítséget nyújtott Kárp éfukre jn-énak, A lakess 'g sokezer mázaa gabonát, többezer darab mcrhát^ és gépekot kapott nagy hiteleken kivül. Kárpátukrajna földje, erdői, ásványkinose, gyárai és üzemei ellenszolgáltatás nélkül mentek át a nép tulajdonába, 1^,46-ban Kárp át Ukrajnán 35 uj ipari vállalat indult meg s mor

0

szervezték a hiányzó kfibanyuipart ás az -élelmiszer ipart is. Me^ez-dték a beírna szén hányás z ás t. Kőolajkutat ásókat végeznek. A faipar, is nagy fejlődésen ment „ át. Kávr-t

ua.rojnának ma -£*4 iskolája van; az iskol"kat több mint 135.000 gyermek l'togytja. fJ.arv 'r "á'iluj i egyetemet kapott. A- szovjet kormány Káárpátukra jna kulturális céljaira 1946-ban több mint 37 millió rubelt költött. Az 1947 évi ^költségvetéá kulturális oálokra már 90 millió ruhelt irányoz elő. Kárpátukrajna, különösen a Verhovina-vidéke azelőtt' a különféle j ..rványos ás szooiális betegségeknek valóságos fészke volt. Ma minden községbe* egészségvédelmi intézetek működnek. A szovjet kormány egészségvédelemre a műit évb-jn 32,400,000 rubelt költött. A háooru utáni ötéves, terv keretében állandóan ujaob és ujabb vállalatókat nyitnak meg, A közeljövőben indul meg Hűnkácson az uj cipőgyár iS7 amely évonte 800.000 pár lábbelit készül gyártani. A korp'tukrajnai favágók I946

v

ban az ország gazdasági újjáépítéséhez egymillió köbmét-jr fával j-árultak hozzá. Az 1947-évi - előirányzat szerint Kárpát Ukrajna 1,400.000 köbméter fát fog exportálni. A vetésterületet ez év őszén 30.000 hektárral bővitik ki. Jj szőllőket és kjrtoket is telepítenek*. /UfI/\ »• KitünŐ eredményt ért el a szamarkíxndi ^mezőcpo&ias^g. R&Irf/ rig/Hné/Hh 5 Té II o s z k v a, október" 14. A moszkvai rádió jelentése szerint a szamarkandi mező' gazdaság kitűnő erjdményt árt'ol ebben a termelési évben. Az idén kétszer annyi búzát termeltek, mint a mult évb^n. A mezőgazdasági munkások elhatározták, hogy a köztársaság 30 évee évfordulója alkalméból november 7-^ig a tervben megállapított mennyiségnél 8,000 tonnával, adnak többet. /I'.TTI/ « d *