Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. augusztus/2

1947-08-22 [0064]

Rendelet a oson szlovák határt illegálisan átlépői-e elleíl» » RCsz B/3/P1 Küm Pozsony, augusztus 21. Jliután az utóbbi időben száras esetben .előfordult, hogy volt csehszlovák állampolgárok illegálisan lépik át a határt, a hatóságok figyelmeztetik a lakosságot, ne adjanak sz llást vagy munkát olyan egyénnek, aki megfelelő okmányokkal nem igazolja, hogy jogosan tartózkodik Csehszlovákká területén, - jel-onti a pozsonyi^ rádió. Az igazglasul elfog- ciha tő .okmány ok felsorolása után a rádió bejelentette, hogy a hatóságok hat hónapig terjedő elz-r^ssal és 50.000. koronáig terjedő birsaggal büntetnek meg mindenkit, aki a rendeletet nem tartja be. A hatóságoknak jogukban áll mindenkit, aki bármilyen mg d«n segítségére lesz a • seh# zlovák ha tárakat illegálisa n átlépő volt német ás magyar s zemélyeknek, • a he t ár vidékről az ország belsőjébe telepíteni. A haterrvidek alatfc az i»38«»ban a nemetek es magyarok ás 1939-ben a magyarok álta^ megszállt terüw let értendő. /MTI/ Nagyarányú aranyszallitaa Angliából Svájca, Y Hy/Gy/íl Vé Basel, augusztus 28, /kJ?/• f Két egymást követő napon Lor-dQA|gl jövő f égy/api orc>a . La neaster-gépek nagymennyiségű, aranyat szál; itattak a baaejj repülőtérre, A Biind ezzel kapcsolatban londoni keltezésű táviratot közöl) anely szerint 12 tonna aranyat szállítottak'a ^ondgn melletti northplti repülőtérrel Svájcba. Hivatalos brit körök semmiféle tájákez' tatást nem adnak az.aranyszaiiitéa céljáról., de egy amerikai hírszolgálati iroda ugy tudja, hogy kereskedelmi tartozás rendezéséről'van szó s Sváj* aranyban kérte a rendezést. /í.ííl/ Románia szombaton ratifikálja a békeszerződést* • Y Hy/Gy/Pl Vé Bukarest, augusztus -3. /kiüt/ A román parlament rendkívüli ünnepi ülésen szombaton ratifikálja a békeszerződést. Az ülésen Tatöresau külügyminiszter számol be a békeszerződésről és Romániának a bére tárgya lá- , sokon játszott szerepéről. /Mii/ . / összehívták a bolgár nemzetgyűlést. • . j Y Fy/Gy/Si Vé Szófia . augus ztus 22. /kW/ k szüneten levő nemzetgyűlést vasárnap összehívták. Tájékozott kérőkben azt hiszik, hogy-az összehívás a békeszerződés'' ratifikálása végett tartant, /iffil/• » i