Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. augusztus/2

1947-08-22 [0064]

Folynak sz az osztrák-magyar árucsere tárgyalások* Kerti o- Ha/Eb Péntekon reggel megkezdődtök e karoskodelmi minisztfriumVen a nagyar-os zirák vegyese iz ott- sági tárgyé la sok, A Dudapestre érkezett osztr \k ceiegaciét Leopoli. éa 3 tangóik erger osztályfőnökök vezetik. A vegyesbizottsági tárgyalások célja, hogy szeptembértél de., mberig terjedő idaszakra a két ország közötti :rioserét rendezzék. /Láol/ Kedvező árúcsere magállapodás I Jegyár o szág és líaiaetország'" szovjet övezete között, KerM o- Ha/Hb A kereskedelmi minisztérium sajtószolgálata jelenti: Berlinbon aláirtak a IJagyar ország és llénetország 'szovjet zónuja közötti i*runsereforgeiii egye, ményt és fizetési megállapo .*at. A megállapodás értelmében mindkét ország 5CC-500.000 dellár é tlkben szállít különféle .cikkele t, ifegyar ország a LSgj.liepoo.as cserint főleg cukorrépát, mag ve ka t, vetőburgonyát, vetőmagvakét, f eíé lesegélte t, rotációs papirt, iró-és számológépeket, fakönzörülő tot•kap Németországból) idg magyar részről konyhakerti vetőmagvakét, ceruaát, elektródákat, gázpalackokat, izzólámpákat és r oiiócsüve -:et szállítanak. Az :.ruiist.-.k összohcco:ilitasánál szembettinő az a tény, hogy a műit tel ellentétbe* I.íegyarorazog mez .gazdas.lgí termékeket ás nyersanvago :at ksp 2Témetorsz_gból, nig cserébe 'a megvár ipar termekeit szálihitja ki. A megallapod .st 1.'éne torsa, g szovjet zónája részéről Csernyák ez edeé, megyer részről dr. Lukovics Pál miniszteri osztályfőnök irta elá. /-XI/ ;

.