Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. augusztus/1

1947-08-01 [0063]

A moszkvai rádi'í oáfolata agy amerikai lap áiiitásaiv^l szemben, sMn Da/La/^a/l £ Moszkva. £ugusztus 1, A moszkvai rádió hírmagyarázója irj a

: Bizonyos idő óta az angol és amerikai sajt° 'görcsösen Xf arkoöik olvas°it meggyőzni arr°l, hogy-a Szovjetunióban a gazdasági válság jelei mutatkoznak* Jellemző ezekre a rosszakaratú és alaptalan koholmányokra az amerikai World Raport cimü lap cikke, amely, kohol a anyainak igazolására hamisi-' tásokre is vállalkozik. Gazdasági depresszió Idején tudvalevően-az ipari terraelé3 csőiken, a teberáruforgalom visazaesik, a közfogyasztási javakat nem vásárolják és a gazdasági aktivitás az egész vonalon hanyatlást muta + . Nos, megállapíthat juK,hogy a Szovjetunió gazdasági élete nem ismer, ilyen iéíenpégöket« Hivatalos ad?tpic állnak rendelkezésre arr^l, hogy az 19 46. évben, tehát az első béke évben, a "zovj stunió tezii" létén a közfogyasztási javak termelése az előző évhez képest husz százalékhal emelkedett. A r.y rav^öternelés terén 2 százalékos, as acél termelés terén 10 százalékos emelkedés következett be. 1946-bin a szovjet ipar átlagban 85 p-kal több készárut gyártott, mint az előző évben. Az építőipar terén is 17 emeli© lés állott be. Igaz, hogy a mezőgazdaságban Ötven év óta nem tapasztalt mén eszi aszálv következtében a termés hozama val -n.irvl'kisebb volt, azonban a foljr éyben a kitűnő megművelés folytán a múlt évi aszály következményeit már si'srült kiegyenlíteni.. 19 47-ben nyélemilli

0 hektárral több területet tatettek be a Szovjetunióban, mint az előző évben. A 'törli Reportbar. megjelent cikk szerzőjének elégtelennek tűnik a polgári fo/jesztási j avak terzelésánek növekedése 20 j£kal ás azt a véleményét fejezi ki, hogy az emelkedésnek 4-0 i'á-kak kellene lenni, ugy mint a

z .Egyesült ^11 amokban. Nos, a nagybecsű S'ZSÍBŐ elfelejti, hogy a polgári fogy asz tízre szánt j avak # termeié séaek 'növekedő se a Sz-evj etunióbá n 1947-ben In 1 aj donképen 50 Kérdés, honnan veszi a oikic szerzője azt a me-állapítást, hogy az Egyesült A

llaaok ipara 1946-ban 40 fj-os tcbbtercielé st .árt el? hiszen az egész világ .nája, hogy ebben a£ évben az ipari t érkelés az Egyesült A-llamokben visszaesett, különösen izlyan fontos ipsrőgakb-sn, mint a kohászat, a szenter-.©lés és a gépgyártás. Csak néhány amerik-.i iparágban emeliedett a termelési eredmény , különösen azeib^n, amelyek tö fi gfogyaeetási , cikkeket elli t*a ek alÓV A cikkír° kétségtelenül elferdíti a Val

ó "tényeket, hogy ezáltal tájékozatlan olvasóit megtévessze* Egy to vábbvfcélda erre ' az uj ssovjet ötéves terv, amelyre azt amije, hogy ennek előirányzata a szovjet gazdasági élet erófeazitézénei hanyatlását mutatja, mert hiszen esek az 1937i év termelési eredményeit akarja elérni í ^ináenki tudja, hogy 1937-ben a szovjet ipar termeié sánek értéke 35.9 milliárd ".-olt, 1942-ben, a har.tadik ötéves terv után, a termelési eredmény már 14 mi Ili ár d volt. A -világháború meghiúsította a harmadik: ötéves'terv vax'ra váltását, de a gazdasági élet-^yers helyreálli &asa folytán 1950ben a • saevj et ipar t ar-jelési előirányzata már 2^~ m

4 XM-fr 1 rubel, amiy 2,2-szer vöbb, mint voí t 1937-ben. /?-->ly-v.kc va . »\ _ — 1