Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. április/1

1947-04-03 [0055]

UkraJoa.be 3 kiterjesztik a törpe gyümölcsfák - eny észtés ét. T& B.i/b/P37 Us K i G V , április 2. /WSS/ T

J/.r£ .jnábao az idő:; Jelont ős mértékben növelik azoknak 2 gvumölc.r ösök..y k a számát, -melyekbe t örp->-fákat termeszta ok, A. törp9 'gyümöiosfák k sok- -lősyük vani már 4-5 éves sorúiban gyümölcsöt hosflak, mig a m gf lelő közöhséges fák csak 6-12 év után gyümölcsöznek, -y hektárra a törpefákból 5üO-at le JI l.hat* ülteitai

t mig a fcÖZöa* é gs-kből csak 100»at, A tőrpo almafák h;ktáron<cint lö'to&iia gyümölcsöt is hoznak, mig a rendes almafák trmése nem több , 4 tonna., ál. Az ukrán köztársaság terület éa 6 .eolaozb- a létesítettük főiskolákat 8 külö^l..gos törpofák szaporítás ára ./kITl/ • * Jél haladnak a tavaszi teezöpszdssági munkák a középdzsiai szovjet ^ köztársaságokban. RMm Cs/p37 |fa II o s- z i v a , április 3. A középázsiai szovjet közt ársasago.cba a a v-tóster ülct háromnegyed részét mar fel s-a a t -tták. Az idén 350.000 h.. -.tárral tőbtvt szántottak f -1, iint a múlt öv ugyaeezon időszakában. TtekejBisatán után özbogisztá :b a n is bof. jczéshoE köz;l..dik a tavaszi vetés. --- . /MTI/ Orosz-magyar szótárt is líiad a szovjet állami r zót ár kálód ói utaz «t # RMm Gs/P37 Mo M O S z k v a , április 3,, Az állami s?. ót árkiadó intézet 1947-b-n másfélsz x -.•Kinyi szótárt ad ki, mint a múlt esztendőben , Rövides .a az eroszmagyar szótár is kiadásra kerül* Az angol-orosz szótár javie ott kiadása 50,000 példányba/ jelenik msg éa, 60.000 címszót tartalmaz* Most r.'-ú •< ik sajtó alá a portugál ás a spanyol szótárt, 194 7/48-bt«a öasi-ason 26 i#egee nyelvű szótár jelenik meg* /MTl/ A moszxvai idóqenv\yelvü állami könyvtár forgeliaa, 'j RMm Cs/Co/P37 Ks M osztva , április 3, A moszkva i id3ge any . 1 /ü áll•• ni köayvtar évente több mint 250.000 könyv t ad ki olvasóinak. A könyvtárnak 11.000 állandó olv sójs v-t, KŐ iyv*sktára 700.000 kötet 8 ez a kőn-*vállomány 35 ideger nyelvet képvisl. /MTI/ "Srősen növelik a Szovjetunióban a vasúti kocsik jártasát. RMÖ Cs/Co/P37 Me Moszkva , április 3, A folyó évb*n több mint kétsz .ra yi ve suti teherkocsi t gyártanak a Szovjetunióbaslot a atult é.vb.-zVMegkezdik személykocsik sorozatos gyártását is • /MTl/ \