Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. február/2

1947-02-21 [0052]

Pénteken folytatták, a szovfet költségvetés tárgyalását. RMi, Cs/Pl Vé Moszkva, február 21, A Szovjetunió legfelső tanácsa - mint a moszkvai rádió

1 közli - pénteken folytatta az 1947. évi költségvetés tárgyalását. (t költségvetés képet ad a Szovjetunió jövftóvi fejlődésérői tz államvezetés legközelebbi céljairól s arról, hogy\milyer, utakon halad az ország fejlődése.' Ezek az . utak most világosan felismerhetők az egész világ számára. A szovjetunió, amely győztesen került ki a legnagyobb háborúból, most a béke idejében helyre állit ja az ellenség által az ország közgazdaságában és kulturális intézményeiben okozott súlyos károkat s kifejleszti az ország termelési erőit. Az 1947, év a háború utáni új ötéves terv másoftik esztendeje. A szovjet nép 1947-ben folytat ja a gazdasági ás kulturális felemelkedés programjának megvalósít ását, amelyet Sztálin generalisszimusz vezetésével állit ottak fel, A moszkvai rádió taglalta a költségvetés kiadási tételeit s az előző költségvet ás megfelelő adataival összehasonlítva rámutatott arra, -uiannyivel többet fordítanak most gazdasági berUházákokra , közművelőaés i és szociális célokra, ugyanakkor pedig a hadügyi kiadások, összege tovább csökkent. Ez a legjobb bizonyítéka a Szovjetunió békepolitikájának. . Haforr szempont jellemzi a Szovjetunió uj költségvetését: 1. A további fejlődés biztosítása a gazdasági élet minden területen, tíagyobt összegeket fordítanak a tüzelőanyaggázdálkodás és a kohóipar, -a mezőgazdaság, a közlekedésügyi ás a fogyasztási javak termelésének emelésére, valamin! a lakásépítkezés $yors fokozásara s a kulturális és gazdasági élet továbbfejlesztésére, 2. Növekednek a szocialista üzemektől befolyó* bevételek. 3. k szovjet állam 1947*. évi költségvetése iehetővé teszi a pénzíb rgalom ós a hit el viszonyok to vátbi stabilizálását a Szovjetunió gazdasági életében. Az 1947,évi költségvetés erősen szocialista nagyhatalom költségvetése, a mely a r

szov jet gazdasági ós társadalmi rend, a szo-cialista tervgazdálkodás előnyeit kih&sználjo, hogy leküzdje a háború utáni nehézság eket , folytassa a békás újjáépités munkáját és emelje a nép életszínvonalát. /MTl/ Hibajavítás. Vé/?1 Á brit kormány Fehér Könyvéről a 47. kiadásban aiegjelent londori tudósítás 4. .bekezdésének másodiK so.rában "az 1938-as 140 százalékban" szavak helyébe "az 1938-as 140 százalékában" teendő.