Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. február/2

1947-02-21 [0052]

A Szovjet-Unió pénzügyminiszterének költségvetési jelentése. Tf Ke/Ke/Vá 1 Me 14 o s z k v a , február 21. /TASS/ Arzenij Zsverev, a Szovjet-Unió pénzügyminisztere költségvetési jelentésében kiemelte, begy a Szovjet-Unió 194.7, évi költségvetését a szoc iali sta közgazóaság ujabb fejlesztése, a kultúra fellendítése ós a Szovjet-Unió erejének további IÍE ÍJSZ iláríí tása irányit ja. . Az elrnult évben a szovjet nép jelentékeny sikereket ért el az uj ötéves terv megvalósításában. A né«tt fasiszta betolakodóktól okozott óriási károk és a háború utáni idossáfe nagy nehézségei ellenére komoly tel jesit meny eke t végzett a nemzetgazdaság újjáélesztése és fejlesztése terén. A szovjet polgárok teremtő munkájával elért eredményekről fényes tanúbizonyságot tesz a költségvetési bizottság jelentése az uj ötéves terv első" esztendeiének mérlegéről. A szovjet állami és társadalmi rendszer életereje és a nemzetgazdaság tervszerűsége tükröződik egész nagyságában ezekben a •"bámulatos eredményekben.. A legfelső tanács jóváhagyása elé terjesztett 1947, évi költségvetés még inkább hozzájárul a nemzetgazdaság valanitn/nyi áfának minél gyorsabb talp ráállításához és további ejle-szié s éhez , a tudomány és művelődés f elvirágzásán ez és a nagy tömegek jólétének eine1 éséhez , t Ismertette ezután Zsverev röviden az 1946. évi költségvetési mérleg hozzávetőleges adatait^ ezek szerint a bevételek 322.7. a kiadások pedig 304.1 milliárd rubelt tettek ki. Az igy mutatkozó 18.6 milliárd rubel bevételi többlet jótékonyan hatott a szovjet állam pénzügyi és valuta-helyzetére. Az 1945. évi költségvetéshez képest a bevételek 20.7 milliárd rubellel, vagyis 6.9 százalékkal, mig a kiadások 5.5 milliárddal, azaz 1.3 százai ékkal emelkcdt ek. A nemzetgazdaság céljaira összesen 103.9 milliárd rubelt fordítottat, 29.5 milliárddal, többet, mint 1945-hen. A közoktatás kiadásai 1946-ban 38.1 milliárdot tettek ki, az egészségvédelem és testnevelés költségei 13.8 milliárdot, társadalombiztosításra, nyugdi jakra és a katonák hozzátartozóinal: segélyezésére 18*6 milliárdot forditottak, a többgyermekes anyák állani támogatására pe<dl£, 3.6 milliárdot. A népjóléti és kulturális szükségletek fedezésere 1946-ben összesen 80.4 milliárd rubelt adtak ki; ez 17*7 milliárddal ' haladja ne gaz 1945. .évi kiadásokat. Az 1947. évi állami költségvetés az előző évihez képest 21.3 százalékkal nagyobb bevételeket és 22.1 azázal ékkal több kiadást irányoz elő. Az 1947. évi állami költségvetés bevételi előirányzata 391.5, kiadási előirányzata pedig 371.4 milliárd rubel j tehát 20.1 milliárd iubel bevételi többlet mutatkozik. r\ /Fol tv. k'-'v ./