Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. január/2

1947-01-23 [0050]

A nemzetgyűlés elnöke részvéttáviratot Intézett Bán Antal iparügyi miniszterhez a hányas zerenesétlenség miatt. Iplv! o- kr/OylVL A bányaszerencsétlenséggel kapcsolatban Varga Béla, a ^mzetgyülés elnöke a következő táviratot intézte Bán Antal, iparügyi tniniszterhez: Mély Diegrendülés-sel értesültem a súlyos bányaszeretiosétlenségrűl. Kérem Miniszter Urat, fogadja őszinte együtt* ér z és em tiy ilváni t&sá t j szi vésted jék t olmáo so lni ezt as áldozat ok ho z zát artoz óinak• Varga Béla, Bán Antal iparügyi Díiiiiszter a következő választáv iratot küldte: Dlnök Url Köszönettel vettem táviratát, amelyben a doto-gi bányaszerencsétlenség felett érzett bánatunkban való együttérzését kifejezte. Kérem, fogadja jóleső* "megnyilatkozásáért ismételt köszönetedet. / .1-1/ Magánosok is szállíthatnak hizott sertést Budapestre és kilenc helységbe. Ebll o- kr/Ciyl^e Dc. Erőss János közellátásügyi miniszter uj i*e:ideletével tovább enyhitette a sertésfargalom korlátozását. Ezentúl a budape st-ferencváros i sertés-közvágóhilra,Bebrece-R, Győr, Miskolc, Bécs, Szeged, Salgótarján, Szolnok városok, Tatabánya és ózd községek területén lévő közvágóhidákra külön szállicási engedély nélkül lehet magánaoofcnak is men nyi ségre való tekintet nélkül 100 kg-on leiüli sertéseket szállítani. Az igy szállított sertést csat a közvágóhídon lehet 1 evágni és a értésből a termelt zsíc ós szalonna /fehéráxií/ 50 százalékát; a Kus-és Esiraaékhivatainak, illetőleg a kijelölt zsirgyüjtőnek kell hatósági áron átadni. A fehéráru másik 50 százalékával, valamint a vörös áruval, tehát a hússal és belsőséggel a vágató szabadon rendelkezik. «.zt minden korlátozás nélkül hivatalos áron forgalomba hozhatja vagy saját szükségletére felhasználhatja a zsLrjegyek leadása nélkül* áz a személy, aki szállítási engedély alapján saját tulajdonát, képező vagy bérhizlalt sertéséi szállítja, _ : nem köteles a fehéráru 50 százalékát beszolgáltatni, ha a zsirjegyeib ől leadott. Széniára oswpán a vágáa engedélyben megállapító tt, a háztartásához tartozó személyek számától függően ' 3-ő'kg. zsir beszolgáltatásának kötelessége áll fenn. Továbbra is szigoráan tilos a 100 kg-on aluli sertések levágása. Ezt szigorúan ellenőrzik és böntetik,/töTl/ . £>.