Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. december/2

1946-12-17 [0048]

' A román nehézipar áttérése a bóketermelésre. RRáa MjUS/Wt 3 u k a r e s t , december 17. A román rádió jelenti,' hogy a román nőház ipdr " béke termeié sL-e való átállítása kedvező e re diné nyekkel folyik, A brassói IAH r&pülögópgyárat teljesen mezőgazdasági gépek gyártására rendelték. A gyár munkásai és mérnökei fokozott munkával elértéi: gat, hogy az elsősorban íne^reaAolt ötszáz traktor 1947 első három hónaljában munkába állhat. Az első traktor január 1 ,-érs elkészül, Svájca lapok a magyar külkereskedelem fejlődéséről. Tarr o. Bl/Pl Zürich, deoeaber 17,/Magjar Távirati Iroda/ egyszerre két előkelő evájoi lap foglalkozik igen behatóan a magyar külkereskedelem helyzetével. A Journal de Gensvebe.. Balabán Péter irt hosszabb sikket, részletesen ismertetve a magyar külfoygalom ligujabb adatait összehasonlítva az 1938-as helyzettel. Rámutat arra, hogy 1946. szeptemberében. Svájc a ira^yar behozatalban 2o$

r a kivitelben pedig 26,5$ erejéig részesült, A magyar külkereskedői err nem ért£ még el háború előtti tel jesitőképességé t, de as 1946, év szeptemberi kül£orgalom egymagában felAilmulja az 1946. első hat hónapjának eredményét. A N

s

ua Zároher Zeitungban Hódoe György tudósit Butapestről ugyanerről a témáról. A tudósításban Uáac az októberi külkereskedelem adst3.it is figyelembe ves&i 02 -megállapít ja, hogy e hónapban a külkereskedelem az előző hónapokkal stem ben erősen emelkedett. j?z az örvendetes fejlcdée elsősorban a magyar gazdasági ólat további megszilárdulásának eredménye, másrészt pedig annak tulajdonítható, hogy a rendelkezésre álló külföldi devizák a nyersanyagbekozataLt el ősegit ették. Megérkezett Genfbe az egyesült Nemzetek irodáinak vezstője, 'íarr o- &/H Z ü r i o h , december 17,/Magyar Távirati Iroda/ Az Egyesült Nemzetek genfi irodáinak vez&tósével trveabizott Mofierov főtitkár visszaérkezett Amerikából, ahol a geufi " volt nápsz öveké gi épület felhasználásáról folytátoHr Megbeszéléseket, Moderovot december lo-én az Egyesült Nemzetek égnfi irodáinak vozetőjévé -nevezték ki. Hibajavítás, Da/Dl A 21. kiadás Csökkentik a kény ér adagot ngl iában oimü londoni herének aegyedifc sorában v,

84 tonnát" helyébe

!>

8

4.ooo tonna" teettdő. TL