Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. október/1

1946-10-03 [0043]

A' s

3

ovj et nezőgaadaság gépesítése; Os/ö/Co !4 15 o s z k v' .A,október 2, A háború megakadályozta a Szovjetunióban a mezőgazdaság tervbevett további gépesítését, de - qiint a moszkvai rádió~közölte - a háború befejeztével újult erővel hozzáfogtak a aozőgazdasági • gépek gyártásához,'Az ur-ili ELrov-gyár aár megkezdte az ujnirfáju hernyótalpas vontatók tömeges száll tását.Az uj traktor több mint ötször nagyobb •« fc ' . ". tóljesltŐképos eőgii a háboruelőtti típusnál. Ez év fo

1 yM^án a gyár 3ooo ilyen traktort szállít a-' szovjet mező.gazdaságnak, A h b oru ^előtt a Szovjetunióban több mint 500,000 traktor dolgozott a mezőgazdaságban, ulg a többi fejlett mez c gaz d:1 s águ erez ágban alig 2o.-3o,ooo, AzlSgyesült Államokban v. 15 lóerős traktorok évenként és egyéneiként 9o hektárnyi földet szántottak fel,a Szovjetunióban 194o-ben átlag 411 hektárt, "Ez az adat mat xt j-i. ho.;y a Szovjetunióban a riező. gazdaság gépesítése aogelőzte a nyugati országokat és a Szovj etiuiió Q tekintetben az első helyre került, A háború alatt ezen a téren is nagy károkat szenvedett a Szovjetunió, A két legnagyobb gyárat a németek lerombolták és több mint 28oo ' n traktor-állomást feldúltak, A háború mégjavában folyt, amikora szovjet kormány már.megtette az intézkedésekel a gépesítés további fejlesztésére. Az rssíg középső vidékein már 194J-, b n két uj traktor-gyár ' ' ' J

"* • épitését kezdték meg. Az egyik már üzemben van, a másik befejezéséhez közeledik, Néhány tucat kisebb gyár a háborü befejeztével már visszatért a békés termelésre. Az ötéves terv a mezőgazdaság további gépesítését irja elő, A következő öt esztendő alatt 95o aj gép- és traktor-állomás létesül:, aZ ország nezőgazda ága az ötéves terv folyamán 325.000 uj traktort és 4,5 milliárd rubel értékű egyéb Viezegazd .sági gépet kap./ílPl/ — • — láagyar hadifoglyok üzenete 3 Szovjetunióban, •RMi MJ/b/Qo 14 M 0 o z k v a,október 2. J/

° - A 9 alábbi hadifoglyok a moszkvai rádió utján -üzenik ho^^átortózóikank.l-ögy jól variak, egészségesek es várjak a yeluk valö •• S'eíőbbf lálkoíást:;

V

Cimük: Moszkva, Krasznij Ereszt, Poostovi Jasesik 3656. ?óth Imre honvéd Debrecenbe, .Úgff*. %. ^^>?lf ?o ryírád-ra, /Zala m/, iioluár Poreno tizedes, Vas.gyalira, Petofi-u 00. /vae-m,/fa/. ; •