Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. szeptember/2
1946-09-27 [0042]
A T. Szerkesztőségek figyelmébe: IpM 0- Ö/Go 1 Az ip-,r-ügyi minisztérium sajtóirodája közli e nepilí-pok^közgazdasági racatvozri tőivel, hogy 9 me,pénteken délután 4 dóira az Ar-ée Anyagba t-ib-n hircststt s jtóér-aioalatot közbejött akadályok miótt a > v vő héten tartják meg. Az értekoslst uj időpontjáról a sajtóiroda időjében értesítést ad./MTI/ --*-*~ Az Enber Tragédiája francia forditója magyarul nyilatkozik a párisi rádióban. RPm BÉ/b/Gryl4 P á r i s , szeptember 26. A párisi rsdiő szerdán este óriási sikerrel Kutatta be Madách Enber Tragédiáját. Ebből az. alkalomból a .remekmű francia forditója, Hoger Richárd Megjelent a párisi rádió stúdiójában, hogy a magyar közönség számára nyilatkozatot adjon. A feltett v kérdésekre magyar nyelven válaszolva elmondotta, hogy Madách szinmövéről elsőizben egy németországi fogolytáborban hallott, a francia hadsereg magyar önkénteseitől. Ök hívták fel figyelmét a magyar irodalomra, tőlbK tanult mag na gyárul* Hazaérkezése után folytatta rendszeres nyelv tanulmányait a Keleti JNjyelvák Főiskoláján Sauvageot professzor és Dobossy László irányit ás ával. Most az az óhaja, hogy más magyar remekműveket is franciára fordítson: elsősorban a Csongor és Tündére és a Bánk Bánra gondol. Hosszasan-mfltatta a párisi rádiót, amely annyi igyekezettel és szeretettel készült e. benn tat óra és ebből az alkalomból Harsány! Tibortól külön kisérő zenét kért. Végül kijelentette: Mag vagyok győződve, hogy az Enber Tragédiája bemutatója íeszanosan járul hozzá a két nép közti szellemi kapcsolatok elmélyítéséhez ,/iíf 1/ Tisztogató hadműveletek 3Sfyugat-Maoedóniában. Q bn/gyl4 A t h é n , szeptember 2ő./Reuter/ A görög főváro3r>an hivatalosan közölték* hogy a nyugat macedóniai Deszkát! környékén Öt napon át tartott tisztogató hadműveletek 3orán 61 banditát megöltek, 115-öt pedig mogsebesitettek. A műveletekben részt vett görög katonai és dsendőralaku latok nyolc halottat, kilono sebesültet és ?9 eltüntet vesztettek..ASSl/ Törökországot nem nyugtalanítják a thráciai események. Sün Av/b/Gyl4 I a z t a n b u 1 , szeptember 26, Török körökben sem Minemű nyugtalanságnak ninos nyoma a thráoiai események miatt, mert általános 3 meggyőződés, hogy a török határok megfelelően meg vannak védve,/IuTI/
