Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. szeptember/2

1946-09-23 [0042]

Pr ranjug kuiontuaosito ja a pa/isi megyar-jugoszxav iaigytix^uM-yj.. Z By/L/Kn37 Küm £ e. 1 g í á d, -szejetember 23. A- fan jug jugoszláv hírszolgálati iroda párisi küiöntudósitójának alábbi 'jelentését Közli a r:;ügya r- jugoszláv lakosáig csere* egyezményről: A francia fővárosban a jugoszláv ág a magyar küldöttség között megbeszélése*, folytak az önkéntes lakosságcseréről ós a két országot érintő .vizligyi kérdésekről. H megbeszélések teljes elvi megegyezést eredményeztek, ami kifejezésre jutott a kfardelj jugoszláv helyettes miniszterelnök, a párisi jugoszláv itillöttség elnökö és gyöngyösi magyar külügyminiszter', & párisi Kanyar küldöttség vezetője között történt levélváltásban. E levélváltásból kitűnik,, a Két íormány azzal a szándéktól, hogy még szorosabbra fűzze a két szomszédos demokrata ország és i^épei kczc-frt a baráti Kapcsolatokat, egyezményt kötött önkéntes lakosságcsere végrehajtására. r lakosságcsere Kerete -ágyik részről som haladhatja ufeg a negyvenezer sze élyt. fa egyezmény érteimében magyar nemzetiségű jugoszláv állampolgárok szabad megnyilatkozásuk alapján átköltözhetnek Jugoszlávia* tél Magyarországra, jugoszláv nemzetiségű magyar . állampolgárok pedig Magyarorsz'igról Jugoszláviába, ha az átöltözésre ^elantk&ző Személyek száma egyik államban nem érné el a negyvenezret, az át tőle pitendők számát a másik orezágban jelentkezettek számáiioz arányosítják olymoacn, hogy az átkeltözeadők szárra egyforma legyetí. jtz önkéntes lakosságcsere egy évvel az egyezmény aláírass után kezdődik ós azt h-lrom év alatt hajtják végre* A- két küldöttség hasonlóképen eihn-tarozta, hogy vizügyi egyezményt köt. /áll/ -. a ^'•i-eljesen megbízhatatlanok a görög népszavazás eredményei. 2 g/Bj/Mn37 B ö lg r á d, szeptember 23. A Tanjug newyorki jelentése szerint a newyorki görög-amerikai tanács értesítette a sajtot, hofev részleges jelentést nyújtott at az L'gyesült Nemzetek szer vezetettek, ameljjbeH ismer tet-fce mihuazokat a visszaéléseket, amelye/cet Görögországban a népszavazás alkalmával véghez vittek. A jelentés rámutatott a népszavazás teljes megbízhatatlanságára. A görög.-a mer ika i tanács kéri az Egyesült Kemzetek szervezetét, semmisítsék meg a népszavazás eredményét, wert az a módszer, amellyel a szeptember elsejei görögor szeg i népszavazást végrehajtották, ellentétben all a felszabadított, ' európai nemzetek demokratikus -törekvéseivel. A népszavazás'elfogadása olyan, tragédiát jelentene, amely, tulmee&e Görögország határain, //.fi/ "* e