Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. július/2

1946-07-31 [0038]

Megállapították az őlőaurtaaek és a huaipari toraékek árát. KöM ö Gyl4 A kösellátáslfcjA miniszter moe'fc megjelent rendeletével szabályozta az élősertések árát. Hizlal aa /tovanVtartáa/ oáljaira eladott oltott élősertések ám a kövotk*jaŐ« £© kg-n,«?l si&yosabb élősertés kajának ára 3.20 forint* A könnyebb sertések ára fokozatosan eraalkodik, EáJákoságul 6.0-65 kg-os aortás 3*50, 20-25 ty-os aortás 5.30 forinté A 20 kgnál könnyebb sovány malaook <srát az áladé és vevő szabad mogegyezéseol állapithatja aeg,. ez az Zm» azonban 106 forintra! több nem lehet. Terysrsztési célokra eladott sertásekért osak abban az esetben követolhetŐ magasabb ár, ha^iarhalovél-kozelő az átírás alkalmával a marhalovélro a következő feljegyzést vezeti .rá: M

Bzt a ssrtást egy éven bolUl eladni, vagy lovalni tilos". Jk levágás oéijára eladott 12 árát koplaltatott élőaor- t tések ára kg~kint sulyszerint változó. Tájékoztatásai 145 kg-nel nehezebb, legfeljebb 2 éves, jélhizott sértés kg-Ja 3.60, 100-115 kg-os fiatal jél hízott sertés, ' va^y sonkaaUldő 3*37 forint. . Az elsőrendű

1 angolaonkasülda legfel jobb 70 kg vágottsulyu Budgssten és környékén 6*63 forint, A sertéstermékekért húsiparotoknak éa faldolgozalaiak valé eladásnál legmagasabb nagybani árak a következők* elsőrendű fiatal angol tőkesortásból kitermelt fejlábas tőkehuft 7.05» sertéazair az orszjíg agász. területén 7*60, lefejtett bőrű zsirszalonna 6.60, hdj 7«20» tepertő 7,60, sorté 3b el szervek 5*50 «Z ország egéaz területén* Fogyasztói árak áe ország sgász területén a következők! zslréa tepertő 9.20, zsirezalonnn 7*70, bőmélküli zairaaolonna &> háj ö*,70, certéahua oaonttai fcu.dapeston .10, doontn&kUl 13, máj és , nyelv Budapcst-sa 6 forint ./MTI/ Külföldi oserkéssek a brit cserkosz&zövetatle, táboroaáaán. Q 3k/Bk/Gyl4 I 0 n d 0 n , július 51./Reuter/ A brit oserkeaasz övotaég attguaztus 1-tŐl 13.-ig a staffordohiroi i^laall közelében levő featoi vidéken tartja "Szép T!iaeány"-nak elnevezett táborozásit, amelyre nvolo oraz^g caerkéazeit ie meghívta. A meghívásra Belgiumból, Mniábo*!. 9xánsi«v* ors^ágból, Hollandiából, Bujcomburgből, Eor/é^lából, Svédországból éa Svájcból öaazoaon 272 osorkése érkezik Angliába, A táborban a meghívottak saíbrat vernek, maeuk főznek éa gyakorlatokat tartanak* Augusztus 5-én ldtv&yos tábortűz loss, amelyről 4Sa angol rádié közvetítést ad, A brit cserkéazek viozonozni fogják a külföldi vendégek látogatását ,/MrI/