Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. augusztus/3

1945-08-23 [0017]

San Domingo követe átnyújtotta megbízólevelét Kaliny innak. TE Ke/Ke/Gy2 M o s z m v a , augusztus 23./TA8S/ Kalinyin, a legfelső szovjet-tanács elnöke, augusztus 22-en a Kremlben fogadta Kicardo perez Alfonseea sandomingoi követet, aki átnyújtotta megbízólevelét./MII/ Bolgár tiszteK szovjet kitüntetése. Ts Ke/Ke/Gy2 Szófia, augusztus 23./TASS/ , „ A legfelső szovjet-tanács a német betolakodók_ ellen vivott Karcban résztvett bolgár csapatok hadműveleteinek kiváló irányításáért több bolgár tábornokot és tisztet részesített szovjet kitüntetésben. A legfelső szovjet-tanács nevében Birjuzov vezérezredes ünnepélyesen nyújtotta át a kitüntetéseket. Velcseff vezérezredes, bolgár hadügyminiszter, a Szúvarov-rend első osztályát kapta. Ugyancsak a Szuvarov-rend első osztályával tüntették ki Marinoff altábornagyot, a bolgár hadsereg' volt főparancsnokát és ielenlegi főfelügyelőjét, továbbá Sztoicseff altábornagyot, az első bolgár hadsereg parancsnokát. A Kutuzov-rend első osztályát kapta Kinoff altábornagy vezérkari főnök és Dobri-Terpesoff altábornagy tárcanélküli miniszter, a bolgár szabadcsapatok volt parancsnoka. A Kutuzov-rend másodosztályát kaptár Kozovszki. altábornagy helyettes hadügyminiszter./MTI/ A rozsnyói választókerület titkos választásának eredménye. TJ Fa/Mn/GyS Küm Pozsony, augusztus 23. 'Augusztus elején a ro3snyói választókerületben megtartották a helyi nemzeti bizottságomba való választásokat, A szlovák demokrata párt javaslatára a rozsnyói kerületben a választások nem közfelkiáltással, hanem titkos szavazás utján történtek. A németeket, magyarokat és az áruiókat kizárták a szavazásból. A szlovák Pravda jelentése szerint a szlovák demokrata párt a választásokat megelőzően érés propagandát fejtett ki. Ennem ellenére - irja a szlovákiai kommunista párt hivatalos lapja - a választások eredménye a következő: a szlovák kommunistapárt öb38 szavazatot. 259 mandátumot, a demokrata párt pedig 4124 szavazatot, 155 mandáV^ tumot kapott. Százalékokban mifeiezve: a szavazatok 62 százalékát a kommunista párt, 38 százalékát a demokrata párt kapta./MTI/ V,