Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. június/1

1945-06-10 [0013]

Fokozatosan elviselhetőbb életre számíthat a nemzet minden dolgozd tagja. Kő/P2 Vásáry István dr, pénzügyminiszter vasárnap délelőtt beszédet mondott a magyar rádióban. Beszéde eleién a miniszter rámutatott arra, hogy abban a világégésben, amelybe lelkiismeretlenül idegen érdekek szolgálatában belesodorták az országot, mind erkölcsiekben, mind anyagiakban felmérhetetlen veszteségeket szenvedtünk. Megmaradt azonban a magyar'lélek és a magyar lelket hordozó magyar nép. Szokre kell építeni, iiyiltan szembe kell nézni a helyzettel az ország gazdasági és pénzügyi életében, mert jobb a-bármilyen súlyos helyzetet ismerni, mint ábrándok világában élni* Az ország terhei a háború következtében megszaporodtak. Jóvátételt kell'fizetni* Bz bármilyen méltányos összegben szabta is reánk a fegyverszüneti egyezmény, mégis a meggyengült magyar gazdasági életre súlyos te* her. jl kell látnunk a szükséges fogyasztási javakkal a mezőgazdasági ipar termékeiből a győzelmes VorösHaji^u«»g«dt-ersz águnk területén működő rés zét.iPotoJjr^^ során elpusztult berendezéseket éff^dTtB^t^nTIiszükséges termelési eszközöket. %, teendő tehát világos: dolgozni, termelni minél többet. Több erájkifejtés, több-munka az egyik oldalon, takarékosság a másik oldalon, míg nem törlesztettük jóvátételi tartozásunkat, hely-regiem pőtoltál veszteségünket. - k háború pusztításainak - folytatta a miniszter - következmény*, hogy míg egyfelől a terhek megnövekedtek, másfelől a termelés csökkent* Ha az utóbbi oldalon a fogyasztást a takarékosság Jbkozásával csökkentjük is - minthogy az élet és munkaerő fenntartásának határán alul nem mehetünk olyan megtakarítási; nem'tehetünk, hogy a megnövekedett kiadásokra fedezetet találhassunk. Hiány jelentkezik a termelésből igénybe vehető közbevételek mennyisége'és a terhek mennyisége között s ezt osak hitelből lehet pótolni* Külföldről ma hitelt venni nem lehet. Csak belföldi hitel áll rendelkezésre, A pénzügyi koráánynak jolenleg az a nagy feladata, hogy ezt a belföldi nitelt milyen formában biztosítsa, s feladat előkészítését ós megoldását a legkörültekintőbb gondossággal kívánja intézni a termelő-munka mielőbbi megindításának ós növelésének érdekében* 3zt a belső kölcsönt a termelés megindítása és növelése érdekében.igénybe kell venni, mert a termeles megindításával és növelésével a fedezetlen baiigegy veszélye elhárítható és a bankiegyek szaporodásában jelentkezett hitel fokozatosan törleszthető lesz, - Ezen az uton a beteg pénz fokozatosan egészséges, jó pénzzé tehető. Szorgalmas, kitartó, megfeszített munkával, önmegtartóztató takarokossággal, gondos gazdálkodással fokozató-* san elviselhetőbb életre számitnat a nemzet minden dolgozó tagja,' Gazdasági bajaink oka elsősorban nem a pénz, hanem a javak hiánya, Szert főleg a javakat kell szaporítani, a pénzt csak addig, amig az a javak szaporítását szolgálja.