Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. április/2

1945-04-16 [0011]

Szovjet hadi jelentés* Rf h/h/B 2 Moszkva, áprhie.J£» A Szovjet Tájékoztató Irryia közli: Április 15

«-én a 3. bjeAorusszidi arovonal csapatai Königsbergtől északnyugatra és nyugatra támadás^at folytatva * harcok közepette elfoglaltak hatvannál több helységet, amelyok között van: Palianicken, Klein-Kuhren, Gross-Kunren, warnicken, willkau és Sorganau, A harcok során csapataink ebben a körzetben több mint 3000 ellenséges katonát és tisztet ejtettek foglyul* A 2. ukrajnai arcvonal csapatai a 3. ukrajnai arcvonal egységeivel együttműködve, körülzártait és szétzúztak azt a német harccsoportot, amely Bécsből északi irányban igyekezett visszavonulni, A harcok során csapataink elfoglalták Korneuburg és "Florisdorf városokat, fontos nérant védelmi támaszpontokat a Duna balpartján, továbbá a következő helységeket: Hagenbrunn. Bisamborg, Xangenzensdorf. Stammersdorf, Leopoldau, lágyan és Stadlau. Csapataink ebben a körzetben több mint 300Ű ellenséges katonát ós tisztet ojtottek foglyul és a következő zsákmányra tettek szert: 32 repülőgép, 49 harckocsi és rohamlöveg, 170 tábori ágyú,, 22ü aknaTető, 215'géppuska, 750 gépkocsi, 175 mozdonv 4500 vasúti kocsi és 39 raktár, A 3« ukrajnai acvonal csapatai támadásukat folytatva április 15,-én elfoglalták Sankt Pölten ausztriai várost, fontos közlekedési csomópontot és a németek erős védehi támaszpontját a Traisen folyó partján, továbbá több más helységet, amelyek között van: Pottenbrunn, fíatzersdorf, Stattersdorf és Altmannsdorf"Csapataink a harcok scrán foglvul ejtették az ellenség 1140 katonáját és tisztjét. ' A hadszintér többi szakaszán nem történt emlitésremeltd változás. Április 14,-én az egész hadszintéren megrongáltunk, illetve megsemmisitettünk 67 német harckocsit és rohamlöveget* Légiharcokban os légvédelmi ágyúink tüzével lelőttük az ellenség 57 reí puiőgépét. /m/ ÖJ