Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. december/1

1944-12-16 [0009]

• 51, összefoglald jelentés a magyar had színié ml» W Kö/Sa/4 Berlin, deoember 4S» • Ax Interinf jelenti a magyar had szintérről: A bolsevisták,miután a nemet lövegek döreje és a német pánoélosok rohama felébresztette őket abb^l az álmukból, hogy a Balaton két oldaláh gyors sétával eljutnak Bóosbe, most , állandóan fokozzák erőfeszítéseiket a Budapesttel északra ós ^ískolotól északra lévő felázott osataterekcn, hogy a Dunától északra nyugat felé áttörjenek a pozsonyi síkságra, egyidejűleg pedig a Mátra és a Bükk hegységben levő erős védőallásokat két oldalról benyomják. Ebből a óéiból utánpótlásukat, amely eddig a i*áva és a Duna közti térségbe özönlött,átirányították hogy tovább tudják táplálni e nagyszabású hadműveleteiket, * német ősapátok.vállvetve küzdve a magyar honvédekkelj rendkívül súlyos és váltakozó harookban részben tevékeny elhárítással továbbra is meghiúsították az öss.zes áttörő kísérleteket, Azt a osekély terepny eres éget, amelyet Miskolo térségéhen sikerült elérniők, a bolsevistáknak pénteken legkevesebb 5000 halottal és sebesülttel kellett megfizetniük és mégsem tudták elérni nagy támadásuk oélját, A Duna kanyarulattól északra lévő betörési térségben friss szovjet gyalogos és páncélos kötelékeket vetettek harcba az Ipoly -arovonal keleti sarka ellen, mert az eddig ott harcbavetett rohamhadosztályokat az összpontosított német elharitótuz erősen megtépázta

t A német csapatok több napon át tartó harcok után éjszaka anélkül, ho^y a* ellenség zavarta volna őket, feladták Ipolyság városát es £ folvótól északra és nyugatra nj állásokba vonultak, £ az Ipoly A pénteken egész napon át utánnyomuló szovjet csapatok zárotüzbe kerültek és az uj foharcvonal előtt elakadtak, k bolsevisták a betörési térség keleti sarokpillérjánél is folytatták újonnan odaszállított erőkkel immár hetek óta tartó rohamukat Szóosóny városa ellen. Valamennyi támadó hullám megtört a sziklaszi* lárd német ellenálláson, Egertol északra pénteken csak gyengébb támadások voltak ós azokat a német csapatok könnyű szerrel visszaverték, A Miskolctól északra levő betörési térségben német és magyar tartalékok úrrá lettek egy veszélyes válságon. Bár néhány terepsávot fel kellett adni, meghiúsítottak minden áttörő kísérletet és előkészített védőővezetükben felfogták az utánuk nyomuló ellenséget, Egy nagy bolsevista erőosoporH amely a Bükk hegységtől északra nyugat felé előretört, elvágtak és az megsemmisítés előtt áll , A Sajó völgyében a német csapatok harcolva északnyugat felé kitértek ós egy Rudabánya felé törő támadó éket két felöl oldalba támadtak. A Bodva, völgyében elkeseredett harcok dúlnak SzendrŐtől északra, ahol hosszas harookban három szovjet zászlóalj elvérzett mielőtt egy ujabb köteléknek sikeiu.lt a helységben megvetnie lábát, /Folyt.köv,/ . \§ *~ %