Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. december/1

1944-12-16 [0009]

hív.Keleten négy irányban várhaté szovjet offenzíva, ii Bi/WVá 4 Bécs, december 16, /Magvar Távirati Iroda/ A Kleine mliener Kriegszeitung berlini tudósítója szombaton hosszabb oikkben foglalkozik a magyarországi hadihelyzettel. A oikkiró mindenekelőtt megállapítja, hogy a harook az előző napokhoz kénest kissé ellanyhultak, A súlypont még mindig a magyar fővárostól északra fekszik, ahol a Szovjet Széosóny térségében továbbra is az arovonal áttörésével kísérletezik, Ezek: a kísérletek meghiúsultak. Ugy latszik, hogy a magyarországi .szovjet offenzíva ugyanarra a sorsra jut. mint az ellenség erőfeszítése nvugaton; lassanként megállásra kényszerül, E pillanatban, azonban általánosan ..égnem érezhető az ellenség nyomásának enyhülése s még korai lenne az arcvonal küszöbön álló aegszilárdulásáról s előrelátható kialakulásáról beszélni, Annyi azonban megállapíthat tó, hogy a Szovjetnek ép oly kevéssé sikerült a német arcvonsfil át* törése, mint az amerikaiaknak ós aneplóknak nyugaton, A Szovjet nagyarányú átkaroló hadműveletet kezdett hároLi oldalról Budapest ellen s a legutóbbi súlyos harcok során . közelebb jutott a magyar fővároshoz, amelynek helvzete mindjobban kezd hasonlítani Vrrsóóhoz, Különösen "északon sikerült a Szövietnak mélyebb betörést slérnie, aminek következtében a néme-t elhárítás száaára időnkint válságos helyzet állott elő, de az ellenség sem köifetlan célját; Budapest elfoglalását, ser: hadműveleti célját; ft német arovonal áttörését ós felgöngyölítését nera érte el. Az ellecség stratégiai terve azonban meg ennél is tovább megy. Nyilvánvaló, hogy .a Szovjet ne.?, elégednék meg Budapest elfoglalásával, homm. az a terve, hogy a * * Pozsony és Bécs közötti szük térségben a Birodalom délkeleti részébe vezető utat a maga számara iájfhatóvá tegye, A cikkíró ezután arra a tényre mutat rá, hogy egy idő óta a keleti arcvonalon csupán Magyarországon folvnak súlyosabb harook. Ez annáü is feltűnőbb, mivel az ellenség m^artzemenő előkészületeket tett az arovonal többi szakaszán is uj™ támadásai megindítására* A Kurföldön és a kelotporoszországi |atáron

t valamint Varsónál és Özandomirnál is mind ősapátokban, slad hadianyag*, ban nagy tömgeket gyűjtött össze, ugy hogy négy irányban várható a Szovjet ujabb offenzívája. Az bizonyos - végzi a cikkíró fejtegetéseit - nogy a keleti arcvonal terjedelmesebb atlaszain a nyugalom osupán átmeneti. Az ellenség felkészült arra^ hogy az uj osatát a Keleti-tenger ás a Duna között az egész térségre kiterjessze , De mi is fel vagyunk készülve - állapítja meg a berlini katonai oikkiró. -r*^ ^ ^