Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. november/2
1944-11-21 [0008]
£A Elkeseredett harcok a nyugati arcvonalon, W Se/Bra 4 Berlin, november 21, N Az Interinf jelenti a nyugati arovonalról: A 2, brit hadserqe fáradozásai, hogy a Venlónál lévő "* német Maas-hidfot benyomják, hétfőn* is aiegniusultak. Csak a déli szárnyon értek el helyi betöréseket 17 r.ánoélos elvesztése árán. Az Aachentől északra lévő, gránát- és bombatölcsérékkel felszántott területen az amerikaiak u]. nagyon erő-s pánoélos kötele, keket vetettek haroba t A légierők harcbavetóse is fokozódott, A néwet arcvonal folytonossága messen szakadt r&g sehol sem ós a német csapatok különösen Gereonsweiler és Aldenhoven között minden előretörést feltartóztattak. Néhány lavesztett falut rohammal visszafoglaltad, Mután az amerikaiaknak sikerült üldenhovenbe behatolniok, néoet nánoóltfránátosok ellentámadásba mentek át a helység nyugati szóléig visszaverték az ellenséget. Ezekben a harookban az amerikaiak osak hétfőn 69 harckocsit és más páncélos jármüvet veszítettek, Aaohentől keletre is fokozódott az amerikai 1, hadsereg nyomása Esohweile? irányában, ahol a pánoélos ólt sikerült feltartóztatni. Sok ellenállási fészek elszántan védekezett tovább az amerikai főharovonal mögött, ** Metz erődjének védői óijel-nan^al szívósan védekeztek és elutasították a megadásra való felszólítást, A rendkívül súlyos tüzérségi tüz alatt álló erőd romjain véres közelharcokra került st>r, A középső Vogézek előtt az amerikaiak egy erősebb ^áncélos osoporttal . mélyebbben be tudtak tömi a nemet elhárító arcvonalba és - mint korábbi jelentés már közölte - sikerült elérniök a lotharingiai Saarburg városát* Ott azonban feltartóztatták Őket ós s. betörési térség kimélyitését és kiszélesítését megakadályozták. Az attól délebbrefszakaszoKon a német vonalakat az arovonal megrövidítése ás ujabb tartalékok biztosítása érdekében hátrább vonták, A Belfort irányában inditott erősebt szövetséges előretöréseket a város határában feltartóztatták, Mühlhausem térségében erős nóüet tartalékokat vontak Össze, hory az áttört francia pánoélos élt harcra kényszerítsék és elvágják hátsó összeköttetésétől, 8 harcok kedden délelőtt Megindultak es máris kedvező kezdeti sikerekre vezettek, feá ... ™ 7*-0. A balkáni német kötelékek felvonulása lényegesen befolyásolhatja m n ir, . ^ a ®WS1 a T®?szági o,sata alakulását -irja Max Krull, W Ze/Bm 4 B e ri í n, november 21, J N Maa Krull dr,, a Német Távirati Iroda katonai munkatársa a következőket irja az arovonalak helyzetéről; Csaknem az egész nyugati arcvonalon teljes erővel lángolnak a harook,A nyugati hatalmak általános támadásának lázába u ég a nyugati hadszíntér. Az ellenség: olyan hatalmas tömegben vet haroba embert, fegyvert és lőszert* hogy ahhoz mérten éíkerei osekélynek tűnnek és szinte kiszámítható az az időpont, amikor a szövetséges nsanatok utánpótlási szükségletei/nem lesznek kielégíthetők, / mér Akkor majd ez a nagy támadás is megint megfeneklik a régebbihez képest alig megváltozott nemet ellenállási vonal előtt,. , -_
